Translation of "Paryża" in French

- Pojechałem do Paryża.
- Wyjechałem do Paryża.

J'ai voyagé jusqu'à Paris.

Pojechałem do Paryża.

Je suis allé à Paris.

Przyjedzie jutro do Paryża.

- Il arrivera à Paris demain.
- Il arrive à Paris demain.

Jutro wyjeżdżam do Paryża.

Je pars pour Paris demain.

To niedaleko od Paryża.

Ce n'est pas loin de Paris.

On odszedł do Paryża.

Il partit pour Paris.

- Pojechała do Paryża by uczyć się muzyki.
- Pojechała do Paryża studiować muzykę.

Elle se rendit à Paris pour étudier la musique.

Do Paryża jest 50 kilometrów.

Il y a 50 kilomètres jusqu'à Paris.

Umieram z chęci zobaczenia Paryża.

Je meurs d'envie de voir Paris.

Marzył o wyjeździe do Paryża

C'était son souhait d'aller à Paris.

- Polecieliśmy do Paryża i byliśmy tam tydzień.
- Polecieliśmy do Paryża, gdzie zostaliśmy na tydzień.

Nous avons pris l'avion pour Paris, où nous sommes restés une semaine.

Dwa lata temu pojechał do Paryża.

Il est allé à Paris il y a deux ans.

Pojechał do Paryża po raz pierwszy.

Il se rendit à Paris pour la première fois.

Nigdy nie zapomnę ubiegłorocznej wycieczki do Paryża.

Je n'oublierai jamais ma visite de Paris de l'été dernier.

Pojechała do Paryża pod koniec zeszłego miesiąca.

Elle est partie pour Paris à la fin du mois dernier.

Polecieliśmy do Paryża i byliśmy tam tydzień.

Nous avons pris un vol pour Paris, où nous sommes restés une semaine.

To było lądowanie statku kosmicznego w środku Paryża.

C'était un vaisseau spatial atterrissant au cœur de Paris.

W drodze do Paryża zatrzymaliśmy się w Atenach.

- Dans notre voyage vers Paris, nous nous sommes arrêtés à Athènes.
- Nous avons fait étape à Athènes lors de notre voyage pour Paris.

Muszę zdążyć na pociąg do Paryża o 8:15.

- Je dois prendre le train de 8 h 15 pour Paris.
- Je dois attraper le train de 8h 15 pour Paris.

Dzień dobry, kiedy odjeżdża następny pociąg do Paryża? Dziękuję.

Bonjour, quand part le prochain train pour Paris, s'il vous plaît ?

Zanim pojadę na stypendium do Paryża, muszę odświeżyć mój francuski.

Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.

Opowiadanie rozgrywa się w Neuilly-sur-Seine, francuskim mieście niedaleko Paryża.

L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.

- Wszyscy mieszkańcy Paryża wyszli na ulice.
- Wszyscy paryżanie powychodzili z domów.

- Les Parisiens sont tous à l'extérieur.
- Tous les gens à Paris sont sortis dans les rues.