Translation of "Obiecuję" in French

Obiecuję.

- Je le promets.
- Promis.

Obiecuję, że pomogę.

- Je te promets de t'aider.
- Je vous promets de vous aider.
- Je promets que je vous aiderai.
- Je promets que je t'aiderai.

Obiecuję, że będę cię chronił.

- Je te promets que je te garderai en sécurité.
- Je te promets que je te maintiendrai en sécurité.
- Je vous promets que je vous garderai en sécurité.
- Je vous promets que je vous maintiendrai en sécurité.

Obiecuję, że nie będę patrzył.

Je promets que je ne vais pas regarder.

Obiecuję, że nigdy nie zrobię podobnego błędu.

Je promets que je ne commettrai jamais une telle faute.

Obiecuję ci oddać kasetę video w ciągu tygodnia.

Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.

Obiecuję ci, nie będę na mieście do późna.

Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.

- Obiecuję, że nigdy cię nie zostawię.
- Przyrzekam, że cię nigdy nie opuszczę.

- Je te promets que je ne te quitterai jamais.
- Je vous promets que je ne vous quitterai jamais.

- Obiecuję, że będę o ciebie dbał.
- Przyrzekam, że będę się tobą opiekował.

- Je te promets de m'occuper de toi.
- Je te promets que je m'occuperai de toi.
- Je vous promets de m'occuper de vous.
- Je vous promets que je m'occuperai de vous.

- Obiecuję, że zostanę z tobą aż przyjdzie twój ojciec.
- Przyrzekam, że posiedzę z tobą do przyjścia twojego ojca.

- Je te promets de rester avec toi jusqu'à ce que ton père arrive.
- Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive.