Translation of "Natura" in French

Natura jest pełna tajemnic.

- La vie est pleine de mystères.
- La nature est pleine de mystère.
- La nature regorge de mystère.

Natura jest jak autonomiczny samochód.

La nature est comme une voiture autonome.

Sekretem ich sukcesu jest powolna natura.

Le secret de sa réussite est sa nature paresseuse.

W jego pokoju wisi martwa natura holenderskiego malarza.

Dans sa chambre est accrochée une nature morte d'un peintre néerlandais.

Możemy zadbać, by w ich sercu znajdowała się natura.

nous pouvons placer la nature en leur cœur.

że natura jest zbyt słaba, by oprzeć się naszemu intelektowi.

la nature est trop faible pour résister à notre intelligence --

To nie natura nas oszukuje, to my zawsze oszukujemy samych siebie.

Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

Nie ma drugiego narodu, który wpatrywałby się w przyrodę tak, jak Japończycy. Nie ma też drugiego narodu, któremu natura byłaby tak obca, jak Japończykom.

Nul peuple ne contemple la nature autant que les Japonais. Et nul peuple n’est aussi ignorant de la nature que les Japonais.