Translation of "Miła" in French

Jest miła?

Est-elle gentille ?

Ona jest miła.

Elle est gentille.

Niezapowiedziani goście - miła niespodzianka.

Une visite surprise est une agréable surprise.

Ta piękna kobieta jest miła.

La belle femme est gentille.

Ona jest dla mnie miła.

Elle est sympa avec moi.

Ona była dla wszystkich miła.

Elle était de toute bonté envers tout le monde.

Impreza bynajmniej nie była miła.

La fête n'était vraiment pas bonne.

W restauracji panowała miła atmosfera.

L'atmosphère de ce restaurant est sympa.

O ile wiem to miła dziewczyna.

D'après ce que je sais c'est une gentille fille.

Opiekunka mojej babci jest bardzo miła.

L'infirmière de ma mamie est très gentille.

Była tak miła, że odprowadziła mnie do szpitala.

Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.

Była tak miła i pożyczyła mi sporo pieniędzy.

- Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.
- Elle m'a gentiment prêté une grande somme d'argent.

Ona jest nie tylko miła, ale i uczciwa.

Elle n'est pas seulement gentille, elle est aussi honnête.

- Bądź miły.
- Bądź przyjazny.
- Bądź przyjacielski.
- Bądźcie mili.
- Bądźcie dla siebie mili.
- Bądź miła.

- Soyez amicales !
- Soyez amicaux !
- Soyez amicale !
- Soyez amical !
- Sois amicale !
- Sois amical !