Translation of "Południe" in French

Wieje na południe.

Le vent souffle vers le sud.

Północ - południe. Dobre wskazówki!

Nord et sud. Ce sont de bons indicateurs.

Jedliśmy lunch w południe.

Nous avons déjeuné à midi.

W południe jem obiad.

Je déjeune à midi.

Rodzina zjadła obiad w południe.

- La famille prit son déjeuner à midi.
- La famille a pris son déjeuner à midi.

Zwykle jemy obiad w południe.

Nous déjeunons à midi d'habitude.

Jest południe. Mężczyźni jedzą lunch.

Il est midi. Les hommes déjeunent.

Więc to jest moja linia północ-południe.

Ma ligne nord et sud est donc là.

Kiedy się obudziłem, było już prawie południe.

Il était presque midi quand je me suis réveillé.

Śnieg zacznie padać w południe czy później?

Est-ce qu'il commencera à neiger à midi ou plus tard ?

A w południe musisz absolutnie stać się budowlańcem.

À midi, vous devez absolument être un constructeur.

Poruszaj się na południe aż dotrzesz do rzeki.

Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière.

Najbardziej wysuniętą na południe wyspą Japonii jest Okinawa.

L'île la plus au Sud du Japon est Okinawa.

Dotrzemy na dworzec główny w Tokio w południe.

Nous serons à la gare de Tokyo à midi.

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

Mais d'ici, c'est dur de localiser le nord, l'est, le sud et l'ouest.

Więc jeśli rośnie w ten sposób, to południe jest w tę stronę.

Donc si les pousses sont de ce côté-là, c'est que le sud est par là.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

On peut aller au nord, à gauche, ou au sud, à droite.

Ale szybko pomaszerował na południe ... i spotkał Agis w bitwie pod miastem Megalopolis.

Mais il descend rapidement vers le sud et rencontre Agis près de la ville de Mégalopolis.