Translation of "Dostałem" in French

Nie dostałem odpowiedzi.

Je n'ai pas obtenu de réponse.

Dlaczego dostałem czwórkę?

Pourquoi ai-je eu un quatre ?

Dostałem kopniaka w plecy.

J'ai reçu un coup de pied dans le dos.

Dostałem bilet za darmo.

J'ai reçu un billet gratuit.

Dostałem szóstkę z francuskiego.

J’ai eu un A en français.

Dostałem teleskop na urodziny.

J'ai reçu un téléscope pour mon anniversaire.

Dostałem od niej list.

J'ai reçu une lettre d'elle.

Dostałem od ciebie list.

J'ai une lettre de toi.

Dostałem list od przyjaciela.

J'ai reçu une lettre d'ami.

Dostałem twój list przedwczoraj.

J'ai reçu ta lettre avant-hier.

Dostałem dzisiaj od niej list.

J'ai reçu aujourd'hui une lettre d'elle.

Dostałem wiadomość dopiero dziś rano.

J'ai eu le message juste ce matin.

Wczoraj dostałem list od mamy.

Hier, j'ai reçu une lettre de maman.

Dostałem ten prezent od Anny.

C'est Anne qui m'a offert ce cadeau.

Wczoraj dostałem list po angielsku.

Hier, j'ai reçu une lettre écrite en anglais.

Dostałem od dziadka prezent na urodziny.

Mon grand-père m'a offert quelque chose pour mon anniversaire.

To najwspanialszy prezent, jaki kiedykolwiek dostałem.

Ceci est le plus beau cadeau que j'aie reçu de ma vie.

Dostałem tymczasową pracę w tej firmie.

J'ai un job temporaire dans l'entreprise.

Dostałem w prezencie powieść - od kolegi!

J'ai reçu un roman en cadeau - de mon copain !

Dostałem się w korek w godzinach szczytu.

J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.

Jednak najwspanialszym prezentem, jaki dostałem, była zachodnia edukacja.

Mais le plus grand présent que j'ai reçu a été l'éducation occidentale.

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

- Après que je fus diplômé de l'école, j'obtins un poste dans l'entreprise de mon père.
- Après que j'ai été diplômé de l'école, j'ai obtenu un poste dans l'entreprise de mon père.

- Stanął mi.
- Dostałem wzwodu.
- Stoi mi.
- Mam wzwód.

Je bande.

Tyle dostałem od dzikiej przyrody, że mogłem zacząć dawać.

La nature me donnait tant, et j'avais tant à donner.

Powodem dla którego dostałem złą ocenę jest to, że się nie uczyłem.

La raison pour laquelle j'ai eu une mauvaise note, c'est parce que je n'ai pas révisé.