Translation of "Abyśmy" in French

Sugeruję, abyśmy skorzystali ze schodów.

Je suggère que nous empruntions les escaliers.

Proponuję, abyśmy się wszyscy uspokoili.

- Je suggère que nous nous calmions tous.
- Je suggère que nous nous calmions toutes.

Proponuję, abyśmy wyszli w piątek.

Je propose que l'on sorte le vendredi.

On umarł, abyśmy my mogli żyć.

Il est mort pour que nous puissions vivre.

Energia jest niezbędna, abyśmy mogli się poruszać.

Pour avancer, on a besoin d'énergie.

Warto abyśmy mówili o biologicznej różnorodności zamiast o bioróżnorodności.

Il est préférable de parler de diversité biologique que de biodiversité.

Więc nasze mózgi upraszczają sobie, abyśmy mogli szybko rozpoznać te rzeczy

Donc nos cerveaux font des économies pour nous permettre de reconnaître rapidement ces choses