Translation of "Samego" in Finnish

Zostawimy cię samego.

Jätämme sinut rauhaan.

Ale brakowało samego działania.

mutta itse he eivät päässeet tekemään juuri lainkaan.

Silne poczucie samego siebie,

Hänellä on vahva itsetunto -

Nie powinieneś zostawiać dziecka samego.

Sinun ei pitäisi jättää vauvaa yksin.

Urodziliśmy się tego samego dnia.

Me olemme syntyneet samana päivänä.

Jestem tego samego zdania, co Tom.

- Olen samaa mieltä Tomin kanssa.
- Olen samaa mieltä kuin Tom.

Tom i Mary są tego samego wzrostu.

Tom ja Mary ovat samanpituisia.

- Mógłbyś zostawić mnie samą?
- Mogłabyś zostawić mnie samego?

Voisitko vain jättää minut yksin?

Właśnie tego od samego początku obawiali się urzędnicy ds. zdrowia

Tätä terveysviranomaiset ovat pelänneet koko ajan.

Jedną z przyczyn popularności Twittera w Japonii jest charakterystyka samego języka japońskiego. Korzystający z ideogramów japoński, choć ustępuje pod tym względem chińskiemu, w porównaniu z wieloma językami może zawrzeć w 140 znakach więcej treści. Tak się składa, że japońska wersja tego przykładu jest zapisana właśnie 140 znakami. A ile zajmuje w innych językach?

Yksi syy Twitterin suosioon Japanissa on japanin kielen erityispiirteessä. Ideogrammeja käyttävässä japanissa 140 merkkiin saa mahtumaan enemmän sisältöä kuin suurimmassa osassa muista kielistä, kiina poislukien. Tämän esimerkkilauseen japaninkielinen versio on kirjoitettu muuten täsmälleen 140 merkillä. Kuinka monta merkkiä tarvitaankaan muissa kielissä?