Translation of "Zdziwiłem" in English

Zdziwiłem się, widząc lwa.

I was surprised to see a lion.

Zdziwiłem się, że oblał egzamin.

To my surprise, he failed in the exam.

Zdziwiłem się, gdy go zobaczyłem.

I was astonished at sight of him.

Zdziwiłem się, że mają działkę w Stanach.

It is surprising that they should have a second house in America.

Zdziwiłem się, że mu się nie udało.

I was astonished to hear that he failed.

Zdziwiłem się, widząc, że palisz. Wcześniej nie paliłeś.

- I'm surprised to see you smoking. You didn't use to.
- I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.