Translation of "Zdałeś" in English

Słyszałem, że zdałeś egzaminy wstępne. Gratulacje!

I hear you passed the entrance exam. Congratulations!

Doszły do nas wieści, że zdałeś egzamin.

We heard the news that you had passed the exam.

Dobrze ci tak, że nie zdałeś egzaminu. W ogóle się do niego nie uczyłeś.

It serves you right that you failed your exam. You didn't study for it at all.