Translation of "Wyglądają" in English

- Wyglądają na wyczerpanych.
- Wyglądają na wymęczonych.

They look exhausted.

Wyglądają znajomo.

They look familiar.

Wyglądają dobrze.

They look good.

Wyglądają całkiem podobnie.

And they look pretty similar, right?

Wyglądają na szczęśliwych.

- They seem happy.
- They look happy.

Wyglądają na wymęczonych.

They look exhausted.

Wyglądają na zadowolonych.

- You look contented.
- You look content.
- You look satisfied.

Są większe niż wyglądają.

Now, these are larger than they appear.

Za dnia wyglądają niegroźnie.

By day, they look benign.

Wyglądają mniej więcej tak.

and it looks something like this.

Wyglądają dziś na szczęśliwych.

They look happy today.

Oni wyglądają bardzo blado.

You look very pale.

Oni wyglądają na zmęczonych.

They look tired.

Twoje brwi dziwnie wyglądają.

Your eyebrows look weird.

Wyglądają dokładnie jak Tom.

- You look exactly like Tom.
- They look exactly like Tom.

Wszyscy wyglądają na zmęczonych.

Everyone looks tired.

Wiem, ale te wyglądają wspaniale.

Yes, I know, but these are wonderful.

Ponieważ wyglądają dokładnie tak samo.

because they look exactly the same.

Dzieci wyglądają na zmęczone pływaniem.

The little children looked tired from swimming.

Ostatnio wszyscy wyglądają na szczęśliwych.

- Everybody is happy nowadays.
- Lately everyone seems happy.

Te perły wyglądają na prawdziwe.

These pearls look real.

Te winogrona wyglądają na kwaśne.

The grapes seem to be sour.

Gwiazdy wyglądają pięknie tego wieczoru.

The stars look very beautiful tonight.

Jak wyglądają równania dla pękania lodu?

In our case, what are the equations for how ice cracks?

Te jabłka wyglądają na bardzo świeże.

These apples look very fresh.

Lato jest porą, kiedy kobiety wyglądają najpiękniej.

Summer is the season when women look most beautiful.

Tom i Mary wyglądają razem tak szczęśliwie.

Tom and Mary seem so happy together.

Te wyglądają jak ninja, jakby były z kosmosu.

These ones are like ninja-looking alien crabs.

Nie wyglądają, jak te straszne obrazy w mediach.

Doesn't look like the scary images in the media.

Tamte ciastka też wyglądają smacznie. To poproszę kawałek.

That cake looks good too. Give me a small piece.

Kwiaty coś marnie wyglądają, podlałbym je. Jest gdzieś konewka?

- The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?
- The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?

Te winogrona wyglądają na słodkie, ale naprawdę są kwaśne.

Those grapes look sweet, but in fact they're sour.

Góry wyglądają lepiej, kiedy ogląda się je z dużej odległości.

Mountains look better viewed from a distance.

Drzewa, rośliny i zwierzęta wyglądają tak samo i tak i tak.

Trees, plants, and animals basically look the same one way or another.

Musiałem to pociąć. Musiałem też to ponaciągać i teraz kraje wyglądają niechlujnie.

I've had to cut it in places. I've had to stretch it so that the countries look all wonky.

Tom i Mary wyglądają, jakby byli dla siebie kimś więcej, niż tylko przyjaciółmi.

Tom and Mary seem to be more than just friends.

Poniewaz Chiny są krajem rozwijająym się, pewne aspekty życia nie wyglądają tak dobrze, jak w krajach zachodu.

Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.

To zwierzę przez miliony lat uczyło się być niemożliwym do znalezienia. Musiałem się dowiedzieć, jak wyglądają ślady ośmiornicy.

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.