Translation of "Wszedłem" in English

Jakoś wszedłem.

I managed to get in.

Wszedłem na wzgórze.

I walked up the hill.

Wszedłem do domu.

I went into the house.

Widziała, jak wszedłem do sklepu.

She saw me enter the store.

On opuścił pokój kiedy wszedłem.

He left the room when I came in.

Wszedłem na palcach do sypialni.

I went up to my bedroom on tiptoe.

Wszedłem za nim do pokoju.

I followed him into his room.

Tom otworzył drzwi i wszedłem.

Tom opened the door and I went in.

Wszedłem na Fuji trzy razy.

- I have climbed Mt. Fuji three times.
- I've climbed Mt. Fuji three times.

Przez pomyłkę wszedłem do czyjegoś pokoju.

I entered someone else's room by mistake.

Wszedłem do biblioteki. Spotkałem tam Ann.

I went into the library; where I happened to meet Ann.

- Jakoś wszedłem.
- Udało mi się wejść.

I managed to get in.

Jak tylko wszedłem do pokoju, przestali rozmawiać.

The minute I entered the room, they stopped talking.

Jak tylko wszedłem do wanny, zadzwonił telefon.

I had hardly got into the bath when the phone rang.

- Wszedłem do jej pokoju.
- Weszłam do jej pokoju.

I entered her room.

Szedłem za nią i wszedłem do jej pokoju.

I followed her into the room.

Gdy tylko wszedłem do sali, zaczęła się ceremonia.

No sooner had I entered the hall than the ceremony began.

Ledwo wszedłem do klasy, jak dzieci zaczęły zadawać pytania.

- I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
- As soon as I entered the class, the students started asking questions.

Kiedy wszedłem do kuchni, robiła właśnie kurczaka curry z ryżem.

When I entered the kitchen, she was making chicken curry with rice.

Tom i Mary siedzieli razem na kanapie, kiedy wszedłem do pokoju.

Tom and Mary were sitting together on the couch when I came into the room.

Kiedy wszedłem do sklepu z kawą, dwóch młodych mężczyzn oglądało w telewizji pojedynek zapaśniczy.

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.

Tom i Mary byli tak zajęci wrzeszczeniem na siebie, że nie zauważyli jak wszedłem do pokoju.

Tom and Mary were too busy yelling at each other to notice that I'd entered the room.

- Gdy tylko wszedłem do sali, zaczęła się ceremonia.
- Gdy tylko weszłam do sali, zaczęła się ceremonia.

No sooner had I entered the hall than the ceremony began.