Translation of "Właściciela" in English

- Ten budynek zmieniał właściciela kilka razy.
- Ten budynek kilkakrotnie zmieniał właściciela.

This building changed hands several times.

Komu przypadł samochód po śmierci właściciela?

Who does the car belong to when the owner dies?

Kiedy właściciela nie ma, lokatorzy szaleją.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the landlord's away, the tenants will play.
- If the cat is outside, the mice dance on the table.

Pies z niepokojem wpatrywał się w swojego właściciela.

The dog regarded his master anxiously.

To jest pierwszy raz, kiedy podrapałem swojego właściciela – powiedział kot.

"This is the first time I've ever clawed my owner", said the cat.

Policja po prostu weźmie te pieniądze, pewnie nawet nie będą szukać właściciela.

The police will just take the money and probably won't even look for the owner.