Translation of "Tata" in English

Mój tata posiwiał.

My father's head has turned gray.

Tata mnie zabije.

My dad will kill me.

Dokąd poszedł tata?

- Where did dad go?
- Where has Dad gone?

Mamo, gdzie tata?

Mum, where's Dad?

Gdzie poszedł tata?

Where did father go?

Tata zna podstawy łaciny.

Papa had a classical education.

Mamo, gdzie jest tata?

Mum, where's Dad?

Gdzie jest mój tata?

- Where is my dad?
- Where's my daddy?
- Where's my father?
- Where is my father?

Mój tata właśnie dzwonił.

My dad just called.

Mój tata jest młody.

My father is young.

Tata kupił mi książki.

- My dad bought me books.
- Daddy bought me books.
- Dad bought me books.

Mój tata nie zjadł.

My dad didn't eat.

Tata je mało owoców.

My father eats little fruit.

Póki ich tata nie wróci.

while their dad's gone.

Mój tata spaceruje po parku.

My father is taking a walk in the park.

Tata kupił mi aparat fotograficzny.

- Dad bought me a camera.
- Father bought me a camera.

Mój tata bardzo lubi pizzę.

My father loves pizza.

Jak się czuje mój tata?

How's my dad doing?

Mój tata biega każdego poranka.

My father goes jogging every morning.

- I mama, i tata poszli do pracy.
- Oboje mama i tata poszli do pracy.

Both mom and dad went to work.

Mama i tata są bardzo nerwowi.

- Mummy and Daddy are very nervous.
- Mom and Dad are very nervous.

Mój tata jest wolny w sobotę.

My dad's free on Saturday.

Mój tata złapał wczoraj trzy ryby.

My father caught three fish yesterday.

Tata daje mamie całą swoją pensje.

Father gives Mother all his salary.

Tata i mama poszli na rynek.

Dad and Mom went to the market.

Tata dał mi na urodziny szczeniaka.

My father gave me a puppy for my birthday.

Tata i mama dali mi rower.

Mom and Dad gave me a bicycle.

Tata zabrał nas wczoraj do zoo.

My dad took us to the zoo yesterday.

Mój tata jest silniejszy od twojego.

My dad is stronger than your dad.

Mój tata chodzi codziennie na spacer.

Father takes a walk every day.

Mój tata gra w tenisa każdej niedzieli.

My father plays tennis every Sunday.

Tata nigdy nie bije mnie po głowie.

Father never hits me on the head.

Tata często zabiera mnie na mecze bejsbola.

My father often takes me to baseball games.

Tata powiedział mi gdzie byłoby miło pojechać.

Daddy told me where it would be nice to go.

I mama, i tata poszli do pracy.

Both mom and dad went to work.

U nas w domu najwięcej waży tata.

Father is the heaviest of my family.

- To mój tata.
- To jest mój ojciec.

This is my dad.

Kto prowadzi lepiej? Twój tata czy twoja mama?

Who drives better, your father or your mother?

Dzisiaj posiłki przygotowuje tata, ponieważ mama jest chora.

Because my mother is sick, my father will cook today.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

- My father is a doctor.
- My father's a doctor.

Mój tata jeździ takim samym samochodem, jak pan Kimura.

My father has the same car as Mr Kimura's.

Mój tata nie pozwoli mojej siostrze jechać do Bostonu.

My dad won't let my sister go to Boston.

- Jak się miewa twój tata?
- Co słychać u twojego ojca?

- How is your dad?
- How's your dad?

Tata poczerwieniał ze złości, gdy zachowywałem się niegrzecznie w stosunku do niego.

Father went red with anger when I behaved rudely towards him.

Tata był w złym humorze ponieważ z powodu złej pogody nie mógł grać w golfa.

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.

- Mój ojciec jest dumny z tego, że jest wysoki i przystojny.
- Tata szczyci się swym wzrostem i urodą.

My father is proud of being tall and handsome.