Translation of "Piątej" in English

Zamknęli sklep o piątej.

They closed the shop at five.

Przyjechałem tu około piątej.

I arrived here about five o'clock.

Spotkajmy się o piątej.

Let's meet at five.

Widzimy się o piątej.

See you at five.

Spotkanie trwało do piątej.

The meeting lasted until 5.

Pojawił się punktualnie o piątej.

He appeared at 5 o'clock to the minute.

Przyjechałem tutaj około godziny piątej.

I'll be around until five o'clock.

Pojadę po niego o piątej.

I'll pick him up at 5.

Jemu chyba brak piątej klepki.

He seems like he's got a few screws loose.

Przyjechaliśmy na stację o piątej.

We arrived at the station at five.

Osiągnąłem szczyt dokładnie o piątej.

I reached the hilltop exactly at five.

Spotkanie skończyło się o piątej.

The meeting ended at five.

Jest wpół do piątej po południu.

It's 4:30 in the afternoon.

Musisz tu siedzieć aż do piątej.

You must be here till five.

Pociąg odjechał dokładnie o godzinie piątej.

The train left at exactly five o'clock.

Mam pojechać po niego o piątej.

I am to pick him up at five.

Bądź tu na pewno do piątej.

Be sure to come here by five.

Chciałbym skończyć tę pracę o piątej.

I want to finish this work by five.

Musi być tutaj dokładnie o piątej.

- It had to be here at five on the dot.
- It had to be here at five o'clock exactly.

- Jego spotkanie rozpoczęło się o piątej po południu.
- Jego zebranie rozpoczęło się o piątej po południu.

His meeting began at five in the afternoon.

Zebranie zaczęło się o piątej po południu.

The meeting began at five in the afternoon.

Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.

- Please wait till five, when he'll be back.
- Please wait till five, when he will back.

Ten statek przypłynie o piątej (o siedemnastej).

The ship will arrive by five o'clock.

Obiecał mi, że przyjdzie tu o piątej.

He gave me a promise to come here at five.

Czy ona przyjdzie do domu o piątej?

Will she come home at five?

Czy ona wróci do domu o piątej?

Will she be back home at five?

Umówiłem się z nią o piątej na dworcu.

I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock

Czy mógłbyś urządzić tak, aby być tutaj o piątej?

Could you arrange to be here at five?

Proszę, by przyjechał pan po mnie samochodem o piątej.

Make sure that you pick me up at five, please.

- On ma nierówno pod sufitem.
- Facet nie ma piątej klepki.

He seems like he's got a few screws loose.

- Spójrzcie na mapę, strona 25.
- Popatrzcie na mapę na stronie dwudziestej piątej.

Look at the map on page 25.

- Zebranie zaczęło się o piątej po południu.
- Zebranie zaczęło się o 17:00.

The meeting began at five in the afternoon.