Translation of "Miejsc" in English

Odwiedziliśmy kilka miejsc.

We visited quite a few places.

Z tak różnych miejsc.

coming from such different places, is a miracle.

Miejsc wystarczy dla wszystkich.

There is enough room for everybody.

W Japonii jest wiele pięknych miejsc.

- In Japan, there are a lot of beautiful places.
- There are a lot of beautiful places in Japan.

Do jakich miejsc prowadzi ta trasa?

What places does that tour visit?

Tom unikał miejsc, gdzie ludzie palili.

Tom avoided places where people smoked.

W Kioto jest wiele miejsc wartych obejrzenia.

In Kyoto there are many places worth seeing.

Jest kilka miejsc, do których chcecie się dostać:

You have all these points of interest that you want to get to:

- Nie ma wolnych miejsc.
- Wszystkie miejsca są zajęte.

- All the seats are booked.
- The seats are all sold out.

Cuzco to jedno z najciekawszych miejsc na świecie.

Cuzco is one of the most interesting places in the world.

W Kioto jest wiele miejsc, które trzeba zwiedzić.

There are many places to visit in Kyoto.

Ten bar to jedno z jego ulubionych miejsc.

That bar is one of his favorite haunts.

Od tamtego czasu, stworzyliśmy wiele innych miejsc dla ludzi.

And since then, we made, in the office, so many other places for people.

Harajuku to jedno z najbardziej gwarnych miejsc w Tokio.

Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.

Malaryczny klimat sprawił, że mieszkańcy podróżowali do zdrowszych miejsc.

An aguish climate made inhabitants travel to healthier localities.

Do miejsc bardzo odległych, do których inaczej nie można dotrzeć.

to places so isolated there's no other way to get there.

Pustynia Atakama jest jednym z najbardziej suchych miejsc na Ziemi.

The Atacama desert is one of the driest places on Earth.

Pan Miyake pokazał mi dużo miejsc w czasie mojego pobytu w Kurashiki.

Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki.

Myślę, że Boston jest jednym z najdroższych miejsc do życia na świecie.

I think Boston is one of the most expensive places in the world to live.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

This is one of the most crowded places on Earth. Population – 20 million.

Mówiłem ci, że musimy przyjść wcześniej. Teraz nie ma już miejsc do siedzenia.

- I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.
- I told you we should have gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.

Co roku o tej porze ulewy i powodzie nawiedzają wiele miejsc w Chinach.

Heavy rain and flooding hits much of China this time every year.

Jeśli uda się ochronić więcej miejsc takich jak to, być może tak będzie nadal.

If more places like this can be protected, perhaps that will continue.

Na początku trudno jest wejść do wody. To jedno z najdzikszych i najstraszniejszych miejsc do pływania.

In the beginning, it's a hard thing to get in the water. It's one of the wildest, most scary places to swim on the planet.

- Korporacja Toyota ogłosiła, że usunie 1000 pozycji tego roku.
- Toyota ogłosiła, że w tym roku zlikwiduje tysiąc miejsc pracy.

Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.