Translation of "Dzikie" in English

Obserwuję dzikie ptaki.

I am watching wild birds.

Dzieciaki biegają jak dzikie.

The kids are running wild.

Nie wszystkie zwierzęta są dzikie.

Not all animals are wild.

Dzikie zwierzęta krążyły po łąkach.

Wild animals roamed across the plains.

Dzikie zwierzęta żyją w dżungli.

Wild animals live in the jungle.

Śniły jej się dzikie jaguary.

She dreamt about wild jaguars.

Ludzie wkradają się na dzikie tereny,

people are now steadily creeping into wild spaces,

Masz poczucie, jak delikatne są dzikie zwierzęta.

To sense how vulnerable these wild animals' lives are,

Dzikie kaczki lepiej karmić ziarnami niż chlebem.

It's better to feed wild ducks with grain than with bread.

To dzikie bestie, brutalne, lecz niezwykle piękne drapieżniki.

They’re beasts born to be wild, brutal yet beautiful premium predators.

Dzięki niej zrozumiałem, jak cenne są dzikie miejsca.

She'd made me realize just how precious wild places are.

Na całym globie dzikie zwierzęta coraz sprytniej podkradają jedzenie.

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

Choć dzikie wydry gładkowłose są aktywne w ciągu dnia,

Although wild smooth-coated otters are active during the day,

że to dzikie, wolne zwierzę przyjęło mnie do swojego świata.

To be utterly accepted thus by a wild, free animal

Czemu dzikie zwierzę zajęte swoimi sprawami miałoby coś wyciągać z odwiedzin dziwnego ludzkiego stworzenia?

Why would a wild animal, doing its thing, get anything out of this strange human creature visiting?