Translation of "Tereny" in English

Większość omija zabudowane tereny.

Most avoid built-up areas.

Ludzie wkradają się na dzikie tereny,

people are now steadily creeping into wild spaces,

Dzieląc tereny łowieckie z wielkimi kotami.

humans sharing hunting grounds with big cats.

Te tereny obfitują w dziką zwierzynę.

- This area abounds in wild animals.
- There are many wild animals in this area.

Armia ukraińska przeniosła się tam, aby odzyskać te tereny, ale

The Ukrainian army moved to take the region back, but

tereny separatystyczne jako Doniecką Republikę Ludową oraz Ługańską Republikę Ludową

separatists areas the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic

Te tereny zostały po raz pierwszy zasiedlone przez Holendrów ponad dwieście lat temu.

This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.

Tego dnia Cezarowie porzucili swe rozległe tereny fortyfikacje i wycofał się na południe do

That day the Caesarians abandoned their extensive fortifications and retreated southwards to

W czasie majówki wielu ochotników wybrało się na Tohoku, na tereny dotknięte trzęsieniem ziemi i tsunami.

During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.

Jeśli odczujesz wstrząsy będąc blisko wybrzeża, natychmiast ewakuuj się na wyżej położone tereny lub w inne bezpieczne miejsce.

If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.

To dziwne, że kamerzysta, który wybiera się na tereny objęte wojną, nie wie o zagrożeniu niewypałami. Wydawca gazety zaniedbał przeszkolenia go.

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.