Translation of "Dobrej" in English

Potrzebuję dobrej rady.

I need some good advice.

- Dobranoc.
- Dobrej nocy.

Good night.

Życzyła mi dobrej nocy.

She wished me good night.

Jesteś na dobrej drodze.

You're on the right track.

- Dobranoc.
- Dobranoc!
- Dobrej nocy.

- Good night!
- Goodnight!
- Good night.

Lubię słuchać dobrej muzyki.

I like listening to good music.

Życzę jej dobrej nocy.

I wish her a good night.

Ale wykonuje kawał dobrej roboty.

but she does a good job.

Dobrej nocy i dobrych snów.

- Good night and sweet dreams.
- Good night and sleep tight!

Dama pochodziła z dobrej rodziny.

The lady came from a good family.

Ona pochodzi z dobrej rodziny.

- She comes from a good family.
- She comes of a good family.

Ona jest pełna dobrej woli.

- She abounds in good will.
- She is full of good intentions.

Ucieszyli się z dobrej wiadomości.

- They were delighted at the good news.
- They were happy when they heard the good news.

- Dobranoc, matko.
- Dobrej nocy, matko.

Goodnight, Mother.

On życzył rodzicom dobrej nocy.

He said good night to his parents.

- Dobranoc, Timmy.
- Dobrej nocy, Timmy.

- Good night, Timmy!
- Goodnight, Timmy.

Słuchałeś kiedykolwiek tak dobrej muzyki?

Have you ever listened to such a good music?

Nie jesteś w dobrej formie.

You're not fit.

Ryba pełna dobrego białka, dobrej energii.

Fish, full of good protein, good energy

Sport utrzymuje nas w dobrej kondycji.

Sports keep us in good shape.

Myślę, że jesteś na dobrej drodze.

I think you're on the right track.

To jest rzeczywiście na dobrej drodze.

It's actually on the right way.

- Powiedziała mi „dobranoc”.
- Życzyła mi dobrej nocy.

She wished me good night.

Tom życzył Mary dobrej nocy i wyszedł.

- Tom said good night to Mary and left.
- Tom said that good night to Mary and left.

- Dobrej nocy, śpij dobrze!
- Karaluchy pod poduchy.

Good night and sleep tight!

Nie licząc tego, był w dobrej kondycji.

Aside from this, he was in good health.

Nigdy nie było dobrej wojny, ani złego pokoju.

There never was a good war nor a bad peace.

Jest bogaty, a ponadto pochodzi z dobrej rodziny.

He is rich, what is more, he is well-bred.

Szkoda, że nie mam na to dobrej odpowiedzi.

I wish I could think of a good answer.

Ten stół wykonany jest z dobrej jakości dębu.

This table is made of good oak.

Sprawność w rozmowie nie oznacza dobrej znajomości angielskiego.

Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.

Sprzęt był dobrej jakości, ale na nas nie pasował.

Even though the gear was good, it wouldn't fit our bodies.

- Muszę jej powiedzieć dobranoc.
- Muszę jej życzyć dobrej nocy.

I have to say goodnight to her.

Jak na swoją cenę, ta tkanina jest dobrej jakości.

This cloth is good in quality for its price.

Mam nadzieję, że dostarczę wam dobrej żywności za niską cenę.

I hope to provide you with good food at a low price.

Tom i Mary powiedzieli, że nie są w dobrej kondycji.

- Tom and Mary said that they weren't healthy.
- Tom and Mary said they weren't healthy.

Ona zachowuje się tak jak gdyby była wychowywana w dobrej rodzinie.

She behaves as if she had been brought up in a good family.

Chociaż koledzy byli pełni dobrej woli, nie mieli pojęcia o pozyskiwaniu funduszy czy o zarządzaniu.

However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.

- Tom nie czuje się zbyt dobrze.
- Tom niezbyt dobrze się czuje.
- Tom nie jest dzisiaj w zbyt dobrej formie.

Tom's feeling a bit off colour.

Oboje moi rodzice byli bezrobotni, ale to nie powstrzymało ich przed zapewnieniem mi i moim dwudziestu trojgu rodzeństwa dobrej opieki.

Both of my parents were unemployed, but they didn't let that stop them from properly looking after me and my 23 brothers and sisters.