Translation of "Muzyki" in English

- Słuchałam francuskiej muzyki.
- Słuchałem francuskiej muzyki.

I was listening to French music.

Słucham muzyki.

- I am listening to the music.
- I'm listening to the music.

Posłuchajmy muzyki.

Let's listen to music.

Potrzebujemy muzyki.

We need music.

Posłuchaj muzyki.

Listen to the music.

Godzinami słuchała muzyki.

She listened to music for hours.

Nie słuchali muzyki.

- They were not listening to music.
- They weren't listening to music.

Ja słuchać muzyki.

I hear music.

My słuchamy muzyki.

We listen to music.

Emily słuchała muzyki.

Emily was listening to music.

Nie rozumiem muzyki.

I don't understand music.

Nie lubię muzyki.

I do not like music.

Słuchała muzyki godzinami.

She listened to music for hours.

Tom słucha muzyki.

Tom is listening to music.

Uwielbiam słuchać muzyki.

I love listening to music.

On słucha muzyki.

He's listening to music.

Ona słucha muzyki.

- She's listening to music.
- She is listening to music.

- Jakiej muzyki słucha Tom?
- Jakiego rodzaju muzyki słucha Tom?
- Jakiego gatunku muzyki słucha Tom?

What kind of music does Tom listen to?

Jest miłość do muzyki,

it's a love letter to music

Pisał list, słuchając muzyki.

- He wrote a letter, listening to music.
- He wrote a letter while listening to music.

Chciałbym posłuchać muzyki pop.

I'd like to listen to pop music.

Wolę angielski od muzyki.

I prefer English to music.

Słuchamy muzyki, a ty?

We're listening to music, and you?

Lubię słuchać dobrej muzyki.

I like listening to good music.

Jakiego rodzaju muzyki słuchasz?

What kind of music do you like?

Lubię słuchać muzyki klasycznej.

I like to listen to classical music.

Aimee słucha teraz muzyki.

Aimee is listening to music now.

Jaki rodzaj muzyki grają?

What kind of music do they play?

Susan lubi słuchać muzyki.

Susan enjoys listening to music.

Nie lubię amerykańskiej muzyki.

I don't like American music.

Jakiej muzyki słucha Tom?

What kind of music does Tom like to listen to?

Siada w skupieniu, słuchając muzyki.

He sits down, he is listening to music,

Ona szaleje na punkcie muzyki.

She has her heart in music.

Moje hobby to słuchanie muzyki.

My hobby is listening to music.

Zarabia na życie pisaniem muzyki.

She writes music for a living.

Byłem pod wrażeniem jego muzyki.

I was impressed by his music.

Tom chętnie uczy się muzyki.

Tom loves to study music.

Słucha muzyki w swoim pokoju.

He is listening to music in his room.

Słuchał muzyki w swoim pokoju.

He listened to music in his room.

Nie lubię tego rodzaju muzyki.

- I am not keen on this kind of music.
- I'm not keen on this kind of music.

Spędziłem dużo czasu, słuchając muzyki.

I spent a lot of time listening to music.

Niespecjalnie lubię ten rodzaj muzyki.

I'm not particularly keen on this kind of music.

Podała typowy przykład muzyki współczesnej.

She took a typical example of modern music.

Gdy słuchasz muzyki, zamknij oczy.

Close your eyes when you listen to music.

Bez muzyki nie ma życia.

No music, no life.

On uwielbia słuchać muzyki klasycznej.

He loves listening to classical music.

Ona uwielbia słuchać muzyki klasycznej.

She loves listening to classical music.

Mój ojciec słucha muzyki klasycznej.

My father listens to classical music.

Słuchałeś kiedykolwiek tak dobrej muzyki?

Have you ever listened to such a good music?

Poprawiłem sobie humor słuchając muzyki.

I cheered myself up by listening to music.

Tom nie lubi muzyki klasycznej.

Tom doesn't like classical music.

Tom lubi słuchać muzyki klasycznej.

Tom likes listening to classical music.

Jest właściwie listem miłosnym do muzyki,

It's really a love letter to music but it also talks about -

Słucham muzyki i wszystko się zmienia.

I listen to music and everything changes.

Twoje dzieci nie nauczą się muzyki.

your kids aren't going to learn music.

Nie ma muzyki, nie ma życia.

No music, no life.

Mam wielki sentyment do muzyki Beethovena.

I feel a strong attraction to the music of Beethoven.

Jej jedyna przyjemność to słuchanie muzyki.

Her only pleasure is listening to music.

Jego syn ma talent do muzyki.

His son has a gift for music.

Zycie mogloby byc zakrecone bez muzyki

- Without music, life would be an error.
- Without music, life would be a mistake.
- Life would be a mistake without music.

Aby się zrelaksować, potrzebuję łagodnej muzyki.

In order to relax, I need to listen to soothing music.

Lubię słuchać muzyki, w szczególności jazzu.

I like listening to music, especially jazz.

Tom i Mary tańczyli do muzyki.

Tom and Mary were dancing to the music.

Słuchałam muzyki klasycznej przez cały dzień.

I've been listening to classical music all day.

Pomóc może też słuchanie muzyki czy medytacja.

they'll also use things like music and meditation.

Rozsiadł się na krześle, by posłuchać muzyki.

He settled down in his armchair to listen to the music.

Często siada koło mnie i słucha muzyki.

He often sits by me and listens to music.

Lubię słuchać muzyki, a grać - jeszcze bardziej.

I like listening to music, and playing music even more.

Ten rodzaj muzyki to nie moja bajka.

- This sort of music is not my cup of tea.
- This sort of music isn't my cup of tea.

Linda poszła do tego parku posłuchać muzyki.

- Linda went to the park to listen to the music.
- Linda went to the park to listen to music.

Gra na fortepianie, słuchanie muzyki, słuchanie, prawdziwe słuchanie...

Playing the piano, listening to music listening, really listening...

Za chwilę dalszy ciąg muzyki, proszę nas słuchać.

We have more music coming up, so stay tuned.

On ma szeroką wiedzę na temat teorii muzyki.

He has a vast knowledge of music theory.

Tom powiedział mi, że lubi taki rodzaj muzyki.

- Tom told me he liked this kind of music.
- Tom told me that he liked this kind of music.

Umiał przekazywać swoje uczucia za pomocą muzyki zamiast słów.

He could show his feeling with music instead of words.

Czy Tom lubi ten sam gatunek muzyki, co Mary?

Does Tom like the same kind of music as Mary?

Mój brat słucha gatunku muzyki, który nazywa się ambient.

My brother listens to a music genre called ambient.

Myślę, że większość młodych ludzi woli słuchać muzyki rockowej.

I think that most young people prefer to listen to rock music.

Wielu nastolatkom imponują współczesne gwiazdy muzyki pop, aktorki czy aktorzy,

While a lot of teens had modern pop stars, actresses or actors they looked up to -

Nie potrafię sobie wyobrazić, jakie byłoby moje życie bez muzyki.

I can't imagine what my life would be like without music.

Muzyka rockowa to najlepiej sprzedający się gatunek muzyki na płytach winylowych.

Rock music is the best-selling kind of music for vinyl records.