Translation of "Życzę" in English

Życzę szczęśliwej podróży.

I wish you a good journey.

Życzę wesołych świąt.

Have a good Christmas.

Życzę ci szczęścia.

I wish you good luck.

Życzę jej szczęścia.

I wish her happiness.

Życzę państwu udanego wieczoru.

And a very good evening everyone.

Życzę Ci dużo szczęścia.

I wish you good luck.

Życzę Wam wszystkim powodzenia.

I wish you all good luck.

Życzę jej dobrej nocy.

I wish her a good night.

Życzę powodzenia na egzaminie.

Wish you good luck on the exam.

Wszystkim życzę miłego weekendu.

Have a good weekend, everyone.

Życzę im wszystkiego najlepszego.

I wish them the very best.

Życzę miłego przyjęcia urodzinowego.

Hope you'll have a great one.

Życzę powrotu do zdrowia.

Please take care of yourself.

Życzę wiele radości z życia.

Wishing you an enjoyable future.

Życzę powodzenia w nowych obowiązkach.

I wish you good luck with your new responsibilities.

Życzę ci, żebyś spadł z urwiska.

I hope that you fall off a cliff.

Bądź silny i bezpieczny. Życzę szczęscia!

Stay strong and safe. Good luck!

Życzę Panu dobrego dnia, szanowny Panie!

I wish you a good day, sir!

Nie życzę sobie, byś do mnie ciągle dzwonił.

I don't want you to ring me up all the time.

Ja muszę się już zbierać. Życzę wszystkim miłego weekendu.

Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody.

- Nie życzę sobie, by mnie nadal ignorowano.
- Nie chcę być już więcej pomijany.

I refuse to be ignored any longer.