Translation of "Byście" in English

Jak byście się czuli.

How would you feel?

- A może byście się tak oboje zamknęli?
- A może byście się tak oboje przymknęli?

Why don't you both shut up?

A może byście się tak oboje przymknęli?

Why don't you both shut up?

Dobrym pomysłem byłoby byście zrobili to sami.

It would be a good idea to do that by yourselves.

Byłoby lepiej jeśli byście powtórzyli historię przed egzaminem.

You'd better revise history for the exam.

- Co byś na to powiedział?
- Co byście na to powiedzieli?

What would you say to that?

- Jak byście się czuli, gdyby was zostawiła żona?
- Jak by pan się czuł, gdyby zostawiła pana żona?

How would you feel if your wife left you?