Translation of "'w'" in English

Grałem w niedzielę w tenisa w parku.

I play tennis in the park on Sunday.

W Bombaju, w Indiach,

In Mumbai, India,

Tymczasem w Ameryce, w Concord w stanie Massachusetts,

Meanwhile, over in America, in Concord, Massachusetts,

W przyszłym tygodniu będę w Bostonie w interesach.

I'll be in Boston on business next week.

Do późna w nocy, w pokoju w akademiku,

late at night, in my dorm room -

W Walentynki w 2010 roku.

on Valentine’s Day in 2010.

W Numei, w Nowej Kaledonii.

It's in Nouméa, New Caledonia.

W dziczy nocują w dziuplach.

In the wild, they roost in tree hollows.

A w 1964 w Brazylii.

And in '64, there had been one in Brazil.

W prawo czy w lewo?

Right or left?

W prawo czy w lewo?

Right or left?

- Wszystko w porządku.
- W porządku.

- That is all right.
- Everything is alright.
- That's all right.
- Everything's OK.
- Everything's in order.
- Everything is in order.
- It's all right!

Będę w pracy w niedzielę.

I'll be on duty this Sunday.

W niedziele siedzę w domu.

I stay at home on Sundays.

„Wszystko w porządku?” „W najlepszym!”

"Are you OK?" "I'm fine!"

Byłem w Osace w interesach.

I've been to Osaka on business.

W weekendy pracuję w supermarkecie.

I work at the supermarket on the weekends.

- Siedzi w pociągu.
- Jest w pociągu.
- On siedzi w pociągu.
- On jest w pociągu.

He's on the train.

W pewnej chwili w trakcie rozmowy

A little while later into this interview,

W "Nędznikach" niż w "Krwiożerczej roślinie".

for "Les Mis" versus "Little Shop of Horrors."

W dzielnicy Meatpacking w Nowym Jorku.

in the Meatpacking District in New York.

Idziemy w dół i w prawo.

Okay, we're heading down and to the right.

W czasie wojny służył w armii.

During the war, he served in the army.

Mieszkają w małej wiosce w Anglii.

They live in a little village in England.

W czerwcu w Japonii dużo pada.

In Japan we have a lot of rain in June.

W tym czasie byłem w Kanadzie.

At that time, I was in Canada.

W niedzielę zawsze jestem w domu.

I am always at home on Sundays.

On gra w golfa w weekendy.

He plays golf on weekends.

Zawsze jest w domu w poniedziałki.

- He is always at home on Mondays.
- He's always at home on Mondays.

Szczęściarz w kartach, pechowiec w miłości.

Lucky at cards, unlucky in love.

- Byłem w bibliotece.
- Byłam w bibliotece.

I have been to the library.

Oni mieszkają w Helsinkach, w Finlandii.

They live in Helsinki, Finland.

W końcu się w czymś zgadzamy.

Finally, we agree on something.

Byłem w Bostonie w zeszłym roku.

Last year I was in Boston.

W zeszłym miesiącu byłem w Londynie.

I was in London last month.

W niedziele on grywa w golfa.

He plays golf every Sunday.

Byłem w zeszłym tygodniu w Bostonie.

I was in Boston last week.

- Byłem w szkole.
- Byłam w szkole.

I was at school.

Zatrzymam się w hotelu w Bostonie.

I'm staying at a hotel in Boston.

Jestem w tej chwili w Bostonie.

I'm in Boston right now.

Mieszkałem w zeszłym roku w Bostonie.

I lived in Boston last year.

Mam w planach studia w Australii.

My plan is to study in Australia.

Gramy w tenisa w ten weekend.

- We are playing tennis this weekend.
- We're playing tennis this weekend.

Jesteś w tej chwili w Bostonie?

Are you in Boston right now?

W jakim języku mówią w Egipcie?

What language do they speak in Egypt?

W sobotę Amy pracowała w ogrodzie.

Amy worked in the yard last Saturday.

- Mieszkasz w Belfast.
- Mieszkacie w Belfast.

You live in Belfast.

- Walnęliśmy w coś?
- Uderzyliśmy w coś?

Did we hit something?

W czym byłbym w końcu dobry?

what would I be good at in the end?

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

- She was in America last month.
- She was in the United States last month.

Urodziłem się w Tokio w 1968.

I was born in Tokyo in 1968.

W młodości często grałem w piłkę.

I often played soccer when I was young.

- Stali w rzędzie.
- Stały w rzędzie.

They were standing in a row.

Często w niedzielę gram w tenisa.

I often play tennis on Sunday.

W ubiegłym roku byłem w Chinach.

I was in China last year.

W następnym tygodniu będę w Australii.

- I'm going to be in Australia next week.
- I'll be in Australia next week.

- Tkwimy w korku.
- Stoimy w korku.

We're stuck in traffic.

- Pracuję w niedzielę.
- Pracuję w niedziele.

- I work on Sunday.
- I work on Sundays.

W dodatku,

An added bonus to this strategy

W domu

When I got home,

W rezultacie

As a result,

W ukryciu.

hidden from view.

W Japonii.

in Japan.

W Zimbabwe...

In Zimbabwe...

W dół

Down?

W Wageningen.

in Wageningen.

W porządku.

- It's OK.
- It's okay.

W końcu!

Finally!

W porządku?

Are you good?

Może w 10%, może nawet w 90%, ale nie w 100%.

Maybe 10%, maybe even 90%, but I'm not 100% available.

- W tym roku w czerwcu mało padało.
- W tym roku w czerwcu było mało deszczowych dni.

There were not many rainy days in June this year.

- Zwykłem grać z nim w sobotę w tenisa.
- Zwykłam grać z nim w sobotę w tenisa.

I used to play tennis with him on Sunday.

W końcu wodór w rdzeniu wyczerpuje się

Eventually, all the hydrogen inside the core is depleted,

Urodziłem się w Australii w 1982 roku

I was born in Australia in 1982,

A w środku jest klasztor w lesie.

And in the center is a monastery in the forest.

W jednych się zgadzamy, w innych nie.

In fact, on some we've agreed, and on some others, we haven't.

I zamach stanu w Argentynie w 1976.

Then, coup d'état in '76.

Odwiedź szkołę w Thame w Mapach Google

Visit Thame School in Google Maps

Będziesz w stanie grać w piłkę nożną.

You will be able to play soccer.

Karnawał w Rio odbywa się w lutym.

Rio's carnival is held in February.

W nocy nie włączam światła w pracowni.

I don't switch on the light in my studio at night.

Będzie w stanie pływać w ciągu tygodnia.

She will be able to swim in a week.

W przypływie złości walnął pięścią w stół.

He pounded the table in a fit of anger.

On zawsze w niedzielę gra w golfa.

He plays golf every Sunday.

Będzie grał w golfa w następną niedzielę.

He will play golf next Sunday.

Zainwestował 500 tys. jenów w w akcje.

He invested 500,000 yen in stocks.

Wziął udział w spotkaniu w zastępstwie prezesa.

He attended the meeting as deputy president.

Grywałem z nim w tenisa w niedziele.

I used to play tennis with him on Sundays.

Urodziłem się w Kyoto w roku 1980.

I was born in Kyoto in 1980.

- Mieszka w Londynie.
- Ona mieszka w Londynie.

- She is living in London.
- She lives in London.

W dziurze w ziemi mieszkał sobie hobbit.

In a hole in the ground there lived a hobbit.

W ubiegłym roku mieszkałem w Nowym Jorku.

I lived in New York last year.

Achille urodził się w 1908 w Paryżu.

Achille was born in 1908 in Paris.