Translation of "Kobieta" in Dutch

Kobieta czyta.

De vrouw is aan het lezen.

Ta kobieta czyta.

De vrouw is aan het lezen.

Kobieta je chleb.

De vrouw eet brood.

To 23-letnia kobieta,

Deze 23-jarige vrouw

Stara kobieta prowadzi samochód,

Een oude vrouw rijdt in haar auto

Przyszłością mężczyzny jest kobieta.

De toekomst van de man, is de vrouw.

Kobieta śpi w sypialni.

De vrouw slaapt in de slaapkamer.

Kobieta myje swoją twarz.

De vrouw wast haar gezicht.

Kim jest ta kobieta?

- Wie is die vrouw?
- Wie is deze vrouw?

Ta piękna kobieta jest miła.

De mooie vrouw is vriendelijk.

Mężczyzna i kobieta piją herbatę.

De man en de vrouw drinken thee.

Ta kobieta mówi po hiszpańsku.

De vrouw spreekt Spaans.

Marzy mi się piękna kobieta.

Ik droom van een mooie vrouw.

Myślę, że to szczera kobieta.

Ik denk dat dat een oprechte vrouw is.

Kobieta, której zmarł mąż, to wdowa.

Een vrouw wier echtgenoot overleden is, heet een weduwe.

Kobieta, której umarł mąż jest wdową.

Een vrouw wier echtgenote is overleden is een weduwe.

Kim jest ta kobieta w brązowej kurtce?

Wie is de vrouw met de bruine jas?

Kim jest ta kobieta w brązowym płaszczu?

- Wie is de vrouw in de bruine jas?
- Wie is de vrouw in de bruine mantel?

A kobieta znajduje się w tej niewygodnej pozycji

En de vrouw in een... oncomfortabele positie

Kobieta siedząca pod tamtym drzewem wygląda na smutną.

De vrouw die onder die boom daar zit, ziet er treurig uit.

Pewnego razu na małej wyspie żyła sobie stara kobieta.

Er was eens een oude vrouw op een eilandje.

Czytałem, że prezydentem Brazylii jest kobieta. Ona nazywa się Dilma.

Ik las dat de president van Brazilië een vrouw is. Ze heet Dilma.

Kobieta ostrożnie przeliczyła pieniądze, a następnie rzekła: - Wciąż brakuje 0.99.

Zorgvuldig telde de vrouw het geld, en zei toen: "Maar de 99 kopeke ontbreekt nog."

Sprawić żeby kobieta była szczęśliwa, to nie jest łatwe zadanie.

Een vrouw gelukkig maken, dat is geen eenvoudige taak.

Najlepsze, co możemy zrobić to to, co stara kobieta w dowcipie.

We kunnen nog het beste doen als die oude vrouw in die grap --