Translation of "Bądźcie" in Dutch

Bądźcie cicho...

Hé! Hou je stil…

Bądźcie zadowoleni!

Wees tevreden!

Bądźcie ostrożni!

Wees voorzichtig!

Bądźcie czujni!

Wees alert!

Bądźcie dzielni!

- Wees dapper!
- Wees moedig!

Bądźcie obiektywni.

Wees objectief.

Nie bądźcie głupi!

- Doe niet zo gek!
- Wees niet belachelijk!

Tutaj jest niżej. Bądźcie ostrożni.

Er is hier een afgrond. Kom wat dichterbij.

- Bądź miły.
- Bądź przyjazny.
- Bądź przyjacielski.
- Bądźcie mili.
- Bądźcie dla siebie mili.
- Bądź miła.

Wees vriendelijk.

- Uspokój się.
- Bądź cicho.
- Uspokójcie się.
- Bądźcie cicho.

- Wees stil.
- Kalmeer je.
- Zwijg.
- Stil.

- Bądź czujny.
- Bądź ostrożny.
- Bądźcie czujni.
- Miej się na baczności.

- Blijf alert.
- Blijf alert!

- Bądźcie dobrzy dla tych, którzy was nienawidzą.
- Czyńcie dobro tym, którzy was nienawidzą.

Als de mensen u haten, wees dan goed voor hen.