Translation of "Daje" in Arabic

Ale z pewnością daje siłę.

ولكني أقول لكم أنه بمثابة قوة

Ale także daje ci kierunek.

‫ولكنه أيضاً يوفر لك ما تتبعه‬

Część odpowiedzi daje psychologia poznawcza.

جزء من الجواب يأتي من علم النفس المعرفي لدينا.

Tym bardziej nie daje ci spokoju.

كلما سيطرت عليك أكثر.

Połączenie żelaza z tlenem daje czerwoną krew.

الحديد مع الأوكسجين يعطيك الدم الأحمر.

I korzystają z tego, co daje im partner.

ويستخدمون ما يقدمه لهم شركائهم

W szczególności, w jaki sposób mózg daje początek emocjom.

على وجه خاص، الكيفية التي تظهر أدمغتنا بها المشاعر.

Która opcja daje nam największą szansę na zdobycie surowicy?

‫ما الخيار الذي يمنحنا أفضل فرصة ‬ ‫لاستعاضة الترياق؟‬

Może daje jej to radość na jakimś dziwnym poziomie.

‫وربما يمنحك ذلك‬ ‫بعض من مستوى فرح الأخطبوط الغريب.‬

Czyli bardzo precyzyjnej dysekcji, która daje szanse na zachowanie erekcji.

تشريح بالغ الدقة من شأنه أن يحافظ على وظيفة الإنتصاب.

daje nam wyobrażenie o tym, co się dzieje pod powierzchnią.

يعطينا فكرة عمّا يحدث أسفل السطح.

Ale daje prosty i wiarygodny sposób na podróżowanie przez oceany

ولكنه يزودنا بمعلومات بسيطة وموثوقة اذا اردنا الابحار عبر المحيطات

Która droga daje większą szansę na wydostanie się z tej kopalni?

‫أي الطريقين سيكون فرصتنا المثلى‬ ‫للخروج من هذا المنجم؟‬