Translation of "자리에" in Turkish

이제는 기후활동가로 이 자리에 서서

ve şimdi bir iklim aktivisti olarak huzurlarınızda bulunuyor,

감사합니다. 이제 자리에 앉으셔도 됩니다.

Hepinize teşekkürler, oturabilirsiniz.

이들은 모두 자기 힘으로 그 자리에 올랐다고 여겨지지만

Bu kişiler kendi sağ kanatları içinde birer kanaat önderiydiler,

제가 이 자리에 있기까지 자신을 드러내는 용기를 가졌던 사람들,

benden önce yaşamış olup hayatlarını kendi istediği gibi yaşamış

저는 이 엄청난 비밀에 대해 얘기하고자 이 자리에 섰습니다.

Bu büyük gizemi ele almak için buradayım.

왜냐면 제가 오늘 이 자리에 여러분 앞에 서있기 때문입니다.

çünkü bugün burada, sizlerin karşısındayım.

오늘 저는 이런 성공의 비밀을 이야기 하고자 이 자리에 섰습니다.

Bugün sizlerle başarımızın sırrını paylaşmak için buradayım

이 사람을 그가 정말 원하는 이 자리에 고용하는 것이 옳은가?

Bu adamın almayı umduğu işi alması doğru mu?