Translation of "만들기" in Turkish

두려워하고 의심하게 만들기 때문입니다.

Korkak ve şüpheci bir hâle geliyoruz.

우리가 좋은 이야기를 만들기 위해

ve bizim onun nasıl kullanıldığını

이 소리를 만들기 위해서 말이죠.

saniyede 120 kez titreşiyorlar.

더 나은 세상을 만들기 위해서요.

mücadele imkânı istiyorlar.

심리학자들에 다르면 사람들의 참여를 만들기 위해선

Psikoloji şunu der: katılım yaratmak için

운이 따르도록 만들기 위해 사람들을 도왔습니다.

yardımcı olmaya çalışarak yaklaşık 20 yılımı harcadım.

간단한 농담으로, 두뇌는 연결고리를 만들기 시작해요.

Yalnızca basit bir şaka yaparak beynimiz bağlantı kurmaya başlar

우리는 상징적인 로고를 만들기 위해서 의식을 만들었어요.

Sembolik logolar oluşturmak için ritüeller oluşturduk.

이야기를 정교하게 만들기 위해선 더 자세한 정보가 필요해요.

Hikâye oluşturmak için biraz daha fazla detaya ihtiyacımız var.

그 후 건축가는 사람들을 위한 장소를 만들기 시작하죠.

O zamandan beri ofiste insanlar için birçok yer tasarladık.

현대 국가를 만들기 위해서는 모든 터키인을 학교에 보내야합니다

(Seslendime:Modern bir millet yapmak için herkes okula gönderilmelidir.)

대신 전 제가 더이상 하기 싫은 일들로 리스트를 만들기 시작했죠.

Yapmak istemediğim bütün şeylerin listesini yapmaya başladım.