Translation of "곳으로" in Turkish

명태가 있는 곳으로 말입니다.

yetişkin mezgitleri tanımlıyor.

새로운 곳으로 퍼져나가게 합니다.

yeni bir alana yayılmasına neden oluyor.

사람들이 많은 곳으로 외출할 때

Dışarıda olduğumda

내가 자유로워질 수 있는 곳으로

özgür olma yolunda.

잔해에서 꽤 먼 곳으로 날아가고 있습니다

Beni enkazdan oldukça uzağa sürüklüyor.

‎코끼리들은 더 탁 트인 곳으로 ‎이동하고 있습니다

Filler daha açık alanlara doğru ilerliyor.

세계를 더 좋은 곳으로 만들도록 도와줄 것입니다.

ihtiyacımız olan ilhamı verecek olan da yine bu süper güçtür.

몇몇 사람들은 아프리카에서 나와 더 춥고 어두운 곳으로 옮겨가며

Bazı insanlar Afrika'dan çıkıp daha soğuk daha karanlık yerlere gittiler

이러한 점이 명태가 북쪽으로 이동하고 더 차가운 곳으로 퍼지는

Bu mezgitleri kuzeye gitmeye ve daha soğuk bölgeleri aramak için

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

Yavrularını avın yanına götürmesi gerek. Çok da oyalanamaz.

‎이 어두운 바다의 더 깊은 곳으로 ‎모험을 감행하고 있습니다

...bu karanlık suların daha da derinlerine iniyoruz.

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

Ama daha gözü pek olanlar şehrin içlerine kadar giriyor.

‎문어가 위험이 제일 적은 곳으로 ‎교묘하게 자리를 옮겼더군요 ‎상어의 등 위로요

Kendini bir şekilde en az tehlikeli olan yere almayı başarmış. Yani köpek balığının sırtına.

국제 PISA에서 가장 성적이 잘 나오는 국가 중 한 곳으로 뽑혀.

testinde en iyi sonuçlardan birini alıyorlar. Üniversiteye giriş sınavları

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Başladığımız yere dönüp farklı bir yol izlemek ve enkazı o şekilde bulmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.