Translation of "발견했습니다" in Spanish

이 공식을 발견했습니다.

es el responsable de descubrir esta fórmula.

이상한 점을 발견했습니다.

comencé a descubrir cosas extrañas.

매우 흥미로운 것을 발견했습니다.

descubrió algo fascinate.

‎그때 저는 상어를 발견했습니다

Vi… un tiburón.

행성운동의 조화라고 생각한 것을 발견했습니다.

lo que entendió como una armonía de la movilidad planetaria.

저희는 부모들이 원하는 걸 발견했습니다.

Descubrimos que los padres necesitan esto:

저희는 새로운 신호 통로를 발견했습니다.

descubrimos una nueva vía de emisión de señales

그는 어느 개념, 아이디어들을 발견했습니다.

descubrió el concepto, estas ideas

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

"La blanquitud es una farsa".

회상의 횟수가 현저하게 줄어드는 것을 발견했습니다.

redujo enormemente la frecuencia de los flashbacks

저희가 평균값을 살펴봤을 때 경향성을 발견했습니다.

Al observar los promedios, vimos tendencias.

그 속에서 끝없는 흐름이 이어진다는 것을 발견했습니다.

obtenemos un flujo constante que lo atraviesa indefinidamente.

하지만 연구를 하면서 몇 가지 새로운 아이디어를 발견했습니다.

Aún así, eso me ha llevado a nuevas ideas.

그리고 EZ에 음전하가 아주 많이 있다는 걸 발견했습니다.

y resultó que hay gran cantidad de cargas negativas en esa zona.

그리고 어느 날 그녀가 산책을 하던 중, 무언가를 발견했습니다.

Un día notó algo, mientras caminaba,

다른 그룹보다 60% 낮은 대동맥 질환을 가지고 있는 걸 발견했습니다.

tenían 60 % menos enfermedad aórtica que los conejos del otro grupo,

그러나 몇 시간 후 정글 깊숙한 곳에서 우리는 무엇을 발견했습니다

Pero tras unas horas, lo vemos, un claro en lo profundo de la selva