Translation of "질문에" in Spanish

이 질문에 답이 있으신가요?

¿Tienen ya la respuesta?

그 질문에 답하기 위해서

Y en un intento por responder esa pregunta,

단순한 질문에 근거해서 합니다.

basándome en la respuesta a una pregunta muy sencilla:

아이들의 질문에 대답을 해주거나

para responder las preguntas de sus niños,

릴리 이모가 질문에 놀랐는지 모르겠지만

No sé si la tía Lily se sorprendió con la pregunta.

우리는 인종 질문에 대답해 줍니다.

Respondamos esas preguntas.

그들은 질문에 대답할 수 있어요.

Pueden responder la pregunta.

다음 질문에 답을 내기 위해서요

Con el objetivo de responder una pregunta:

이 질문에 대답하고 싶지 않았던 거죠.

no quería contestar esa pregunta.

캐스팅 감독들의 "고향이 어디죠?" 라는 질문에

Los directores de 'casting' me preguntaban: "¿De dónde eres?".

질문에 대해 단어를 사용해 답을 합니다

y se espera que respondan preguntas con palabras.

결국 저희는 오래된 질문에 대한 답을 찾았습니다

Ahora podemos responder la eterna pregunta:

이 경우엔, 무슨 수를 써서라도 질문에 답변하되

Si es así, respondan siempre lo que se les pregunta,

대신에 더 적절한 질문에 초점을 맞추는 것이죠.

nos concentremos en la pregunta adecuada

하지만, 우리는 인종 질문에 이제 답을 주어야 합니다.

Pero tenemos que empezar a contestar preguntas sobre la raza,

그 후 이 질문에 대한 기업가들의 반응을 분석했고

Seguí analizando las respuestas de los emprendedores a las preguntas

매일 스스로의 행동을 통해 이 질문에 답하고 있습니다.

la responden todos los días a través de sus acciones.

대다수의 사람들이 이 질문에 각자 의견을 가지고 있을 겁니다.

Muchos tenemos ya una opinión formada al respecto.

우린 여전히 간단해 보이는 이 질문에 대답하지 못하는 걸까요?

aún no hemos encontrado la respuesta a la aparentemente simple pregunta

하지만 자전거를 타는 사람이면 질문에 대한 답을 이미 알고 있죠.

Pero si pueden montar en bicicleta, tienen las respuestas,