Translation of "있음을" in Spanish

‎코끼리는 ‎사자가 있음을 감지하지만

Sienten que los leones están ahí,

직원들 모두가 환영받고 있음을 알려주고

uno en que la gente es capaz de hacer de todo

오늘날 10억의 사람들이 굶주리고 있음을 압니다.

sé que hay mil millones de personas con hambre hoy.

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

Sé que hoy hay 120 millones de esclavos

만약 여러분이 일반적인 두려움이 있음을 아는데

Si saben que tienen miedos en general,

우리는 우리의 이야기들이 가치가 있음을 증명했어요.

Demostramos que nuestras historias tenían valor.

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

Pero la matriarca sabe que están cerca del agua.

그들이 환경에 아주 잘 적응하고 있음을 보여줍니다.

que significa que están haciendo algo bastante bien, de verdad.

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

Sienten que se enfrentan a una sucesión de crisis urgentes.

숲속에 비밀스런 움직임이 있음을 알아채고 주의를 기울였습니다.

Era plenamente consciente de los movimientos secretos en los árboles.

해류 및 다른 해양의 특성과 연관돼 있음을 알게됩니다.

se vinculan a corrientes oceánicas y otras características.

서로에게 눈에 보이는 것 이상의 무언가가 있음을 보여줍니다.

que hay más en nosotros de lo que el ojo ve.

사용자의 충성도를 높일 수 있음을 깨달아야 할 필요가 있겠죠.

se ganarán la confianza y lealtad de sus usuarios.

내딘: 이 기술이 전 세계적으로 사용될 수 있음을 이제 아셨을 겁니다.

NHH: También estamos viendo el uso de esta tecnología a escala mundial,

그래서 당신의 월급에서, 당신은 당신이 있음을 알 수 있습니다 급여세에서 7.65 %의 세금이 부과됩니다.

En tu recibo de sueldo, verás que te gravan 7.65% en impuestos a la nómina.