Translation of "아주" in Spanish

아주, 아주 간단합니다.

son muy, muy simples.

아주 아주 천천히요.

muy, pero que muy lentamente.

이제 바이러스와 박테리아는 실제로 아주 아주 아주 작은데

Ahora, los virus y las bacterias son realmente pequeños,

아주 훌륭합니다.

Muy bien.

아주 건강해요.

Estás fuerte como un toro.

아주 좋아요

Se ve muy bien.

아주 오래전이죠.

usada hace mucho tiempo.

그리고 여러분은 함께 아주, 아주 오랫동안 같이 게임을 할겁니다.

Y sigues jugando durante mucho, mucho rato.

아주 훌륭한 질문입니다.

Es una excelente pregunta,

아주 뻣뻣한 구조니까요.

una estructura muy rígida.

셋, 아주 천천히

tres... muy despacio...

둘, 아주 좋아요.

Dos, muy bien,

아주 어두운 장소에서

Si vamos a un lugar muy oscuro

아주 심하게 말이죠.

gravemente.

아주 짜릿할 거예요

Esto puede ser emocionante.

자, 아주 성공적입니다

Bueno, funcionó bastante bien.

아주 좋은 선택이었습니다

Fue una gran elección.

벽은 아주 두꺼웠고

Tenía paredes gruesas,

아주 많은 사람들이었죠

mucha gente,

아주 튼튼한 로봇이죠.

Este robot es resistente.

아주 가까이 가서

aún más cerca.

아주 자연스러워 보이죠.

Parece bastante natural.

아주 놀랐다고 하더군요.

y eso fue totalmente sorprendente.

아주 흥미롭다고 생각해요.

Me parecen fascinantes,

아주 진저리를 쳤습니다.

Estaba harto de esto.

‎아주 오래된 숲이었죠

Está el bosque virgen.

‎아주 얕은 물에요

En aguas muy poco profundas.

‎아주 작은 동물에게도요

Incluso los animales más diminutos.

아주 선명하고 정확하게 볼 수 있고 아주 쉽게 바꿀 수 있습니다.

pueden verlo muy claro y preciso y cambiarlo fácilmente,

아주 이상한 대우를 받아요.

lo manejas de una forma muy rara.

"하이! 난 아주 바빠.

"¡Hola! Estoy muy ocupado.

그러나, 아주 어렸을 때부터

Y aún así desde muy pequeños,

우리의 행복은 아주 불안정하고

nuestra felicidad será muy inestable

이 부분이 아주 중요합니다.

Y esto es muy importante,

행성은 아니지만 아주 근접합니다.

No es realmente un planeta pero se acerca en concepto.

그것 또한 아주 고통스럽더군요.

sin dudas, de alguna forma era igual de doloroso.

학생들의 답은 아주 대단합니다.

Sus respuestas son asombrosas.

아주 밝고 좋은 상태입니다.

Realmente bien y brillante.

보세요, 이거 아주 좋네요

Eso es. Esto funcionará.

아주 좋은 곳이죠 건물이라든가

para buscar criaturas, ya sea en edificios

아주 심한 발진이 나거든요

les causarán un horrible sarpullido.

그리고 보기에 아주 멋지죠

Y es genial cuando ven uno.

아주 값진 조언도 받았어요.

y obtener comentarios valiosos.

그리고 등유는 아주 비싸죠.

y es muy cara.

아주 중요한 삶의 기술입니다.

Se trata de una habilidad vital crítica.

아주 빠르게 변화하고 있습니다.

en el que el mundo cambia rápidamente en lo laboral.

우리의 목표는 아주 간단합니다.

Nuestro objetivo es muy claro.

아주 오랫동안 남을 건물입니다.

eso se mantendrá por mucho tiempo.

아주 훌륭한 기술자들이고 운영자들이죠.

que es un grupo de ingenieros y operadores extraordinarios.

아주 어릴 때 배웠고

me los enseñaron a una corta edad,

아주 흥미로운 방법을 시도하셨어요.

maneras interesantes de lanzar nuevos programas también.

하지만 아주 열심히 일했습니다.

Pero ha trabajado muy duro.

베이뷰로 목이 아주 좋습니다.

está en Bayview–Hunters Point.

‎수영 실력도 아주 뛰어나요

Es un nadador increíble.

가난 문제가 아주 심각했고,

Había una enorme cantidad de pobreza,

어렸을 때 전 아주 혼란스러웠어요.

pero cuando era una niña estaba confundida, muy confundida,

알고봤더니 아주 많은 사람들이 꾸물이였어요.

Resulta que muchas personas son procrastinadores.

사실 저는 약속을 아주 싫어합니다.

Y déjenme decirles, no hay nada que le tema más que al compromiso.

20%는 아주 많은 사람입니다.

y creo que es demasiado.

저는 아주 어릴 때부터 알았죠.

siempre he sabido desde muy joven

감귤(라임), 다이아몬드처럼 아주 단단하네요.

Frutas cítricas: limas duras como piedras de diamantes en bruto.

아주 유명한 신탁소가 있는 곳으로요.

que Alejandro Magno también visitaba.

요즘에 새로운 제품이 아주 많거든요.

muchos nuevos productos hoy.

우리가 아주 좋은 상황에 있더라도

entonces, aunque las circunstancias sean perfectas,

아주 선명하고 뚜렷한 이미지가 보일겁니다.

podrían ver una imagen clara y brillante.

벽을 비춰봐도 아주 선명하게 보일겁니다.

Y si enfocara las paredes podrían ver una imagen muy clara.

우리는 남성성을 아주 편협하게 정의내립니다.

Definimos masculinidad en una forma muy estrecha,

아이들이 아주 좋아하는데 그 이유는

Es tan genial

비록 아주 작은 한 걸음이었지만

Pero, aunque solo fuera un pequeño paso,

그리고 머리를 아주 살짝 움직여서

Luego muevo ligeramente mi cabeza

이건 제게 아주 끔찍한 기억입니다.

Esos eran mis recuerdos más dolorosos.

남편이 아주 조심스럽게 다가와서 말했어요.

Mi esposo se me acercó cuidadosamente:

축하는 뭔가를 아주 특별하게 하거나

la celebración estaba reservada para las ocasiones especiales.

팔과 배의 상처가 아주 심했죠.

Le dolían mucho los brazos y el estómago.

대신 아주 조심스럽게 움직여야 합니다

pero moviéndonos con mucho cuidado.

여긴 아주 실용적인 자연 피난처입니다

Este es, de hecho, un buen refugio natural.

아주 잘 탈 거란 뜻입니다

Significa que arderá bien.

송진 기름이 아주 많이 들었습니다

Tiene muchos aceites resinosos,

분명히 말씀드리는데 아주 위험한 방법입니다

Les diré que es muy arriesgado.

가끔 시라는 건 아주 성숙하기에

A veces, el poema es tan brillante,

여기서 아주 다른 점이 있습니다.

pero luego se da algo totalmente diferente.

여기 사장은 아주 먼 곳에

que el director ejecutivo estuviera tan lejos,

보세요. 아주 열심히 일하고 있잖아요.

Trabaja duro ese perezoso, trabaja muy duro.

아주 의미심장한 그 분의 말을

Hizo una declaración muy profunda.

락 콘서트가 아주 좋은 예시인데요.

Un buen ejemplo es un concierto de rock.

사하라 이남에도 태양은 아주 많죠.

Y tienen mucha energía solar.

하지만 뭔가가 아주 잘못돼 왔습니다.

Pero algo salió terriblemente mal.

알고리즘은 분명히 아주 전문화된 도구에요.

Claramente, es una herramienta muy especializada.

그녀는 제게 아주 저급한 사람이었습니다.

y ella fuese una basura.

여러분의 선택은 아주 절망적일 것입니다.

te quedan opciones realmente difíciles:

전 배우로서 아주 축복 받았습니다.

Así que me siento realmente afortunado de ser actor.

제 팬들은 아주 친절하고 헌신적입니다.

muy encantadora y comprometida,