Translation of "게임을" in Spanish

저희가 게임을 출시했을 때

Cuando lanzamos el juego,

게임을 이기려는 확실한 목표가 있고,

hay un objetivo claro: ganar el partido.

동료 수감자들과 종이로 게임을 만들고

él y sus prisioneros vecinos hacen juegos de mesa con papel

게임을 통해 우리는 함께 가까워지죠.

Nos ha vuelto mucho más cercanos.

하지만 만약 게임을 해보고 싶으시다면,

Pero si te interesa jugar,

23억 세계 인구가 비디오 게임을 합니다.

2,3 mil millones de personas en todo el mundo juegan videojuegos.

게임을 통해 느끼는 것들에 대해 말해주었죠.

Hablan de cómo les hace sentir el juego.

이와 같은 시각적 게임을 통해 배운

fueron respecto de las ideas matemáticas

재미를 더하기 위해 게임을 하나 해볼게요.

Y ahora, por diversión, hagamos un juego rápido de adivinanzas,

보라색 야채 찾기 게임을 하는 어머니요, 훌륭합니다.

de buscar todas las verduras moradas. ¡Es genial!

식판이 들어오는 구멍을 통해 게임을 하는지 설명했습니다.

y juegan a través de los orificios de la comida.

수억 명의 사용자를 위한 비디오 게임을 개발했었지만,

desarrollando videojuegos para cientos de millones de usuarios,

비디오 게임을 하는거에 대해 좋은 점이 있다면?

sobre qué les aporta jugar a videojuegos

대부분의 게임 서버는, 비디오 게임을 할 때처럼

En la mayoría de los servidores, por las características de los videojuegos,

이게 바로 이 게임을 특별하게 만들어 줍니다.

lo que hace que el juego sea tan especial.

멀티 플레이어 게임을 하는 것과 큰 차이가 있습니다.

a jugar un juego multijugador.

친구들은 괴물들이나 던전 때문에 게임을 한다고 하지 않았습니다.

no hablan de los monstruos o de las mazmorras

그렇지만 이렇게 블럭을 늘리는 게임을 통해서 시각적으로 설명하면

En una explicación visual, como la de este juego de bloques extensibles,

어떻게 게임을 이길 수 있는지에 대한 명확한 전략이 있습니다.

Y hay una estrategia clara sobre cómo ganar el partido.

TV를 보거나, 비디오 게임을 하거나 유튜브를 볼 수도 있고

Puedes ver TV lineal, puedes jugar videojuegos, puedes ver YouTube,

로봇은 팔이 없기 때문에 당구 게임을 할 수는 없지만

Y estos tipos no pueden jugar al billar porque los robots no tienen brazos,

그리고 여러분은 함께 아주, 아주 오랫동안 같이 게임을 할겁니다.

Y sigues jugando durante mucho, mucho rato.

게임을 하면서 여러분은 점점 더 실제 자기 자신의 생각보다는

En poco tiempo puede que te encuentres pensando menos como tú

DM은 여러분의 이야기를 한데 엮어 같이 게임을 시작하게 할 겁니다.

el DM teje tus historias y empiezas a jugar