Translation of "아니죠" in Spanish

아니죠.

No.

사실이 아니죠.

Pero eso no es cierto.

전혀 아니죠.

No, para nada.

아니죠. 없습니다.

Bueno, la respuesta es no.

육체만큼 까진 아니죠.

No mucho.

피해자들을 위한 게 아니죠.

no a la víctimas.

마음 속 모험이 아니죠.

no aventura en espíritu.

하지만 이게 항상 사실은 아니죠.

Pero no era cierto todo el tiempo

하지만 그건 그리 큰 문제가 아니죠.

pero tal vez eso no sea lo importante.

기술이 항상 제대로 기능하는 것도 아니죠.

y la tecnología no siempre funciona.

선생님 손을 따뜻하게 하시려는 건 아니죠?

TT: No se está calentando las manos.

하지만 가장 시끄러운 것이 항상 빨간색은 아니죠.

pero lo más ruidoso no es siempre lo más rojo.

이는 사실이 아닙니다. 과학이 추구하는 바도 아니죠.

Pero esto no es así, ése no es el objetivo de la ciencia.

RH: 오 아니에요, 명백하게 불공평한 건 아니죠.

RH: No, no es completamente injusto.

‎이 묘지가 북적이는 것도 ‎이상한 일이 아니죠

No es de extrañar que la población del cementerio esté en auge.

자동차 산업의 비밀들은 더 이상 비밀이 아니죠.

Los secretos de la industria automotriz dejaron de ser secretos.

우리 모두 자부심이 대단한 건 알지만, 그건 아니죠.

Es decir, nos amamos y todo pero no me representa.