Translation of "사회에서" in Spanish

우리는 그런 사회에서 살고 있습니다.

Esta es la sociedad en la que vivimos.

우리 사회에서 우울증은 명확하지 않습니다.

La depresión en nuestra sociedad no es algo evidente,

‎마카크 사회에서 우정은 ‎그루밍을 통해 형성됩니다

En la sociedad de los macacos, las amistades se forman mediante el aseo.

인간 사회에서 심장이 차지하는 고귀한 지위로 인해

sino más bien el dominio de médicos como yo,

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

Y solamente con evidencia podemos avanzar de un mundo posverdad

하지만 현실은 사회에서 우리가 사회적 병리를 범죄시해

Pero la realidad es que, como sociedad, criminalizamos los males sociales,

여러분, 누가 요즘 우리 사회에서 험담을 하는지 아세요?

¿Saben quiénes en nuestra sociedad hoy en día murmuran?

미국 사회에서 널리 퍼져있는 성과 아름다움에서 배제되는 것을 말합니다.

de la cultura del sexo y la belleza que prevalece en la sociedad estadounidense.

21세기 사회에서 필요로 하는 것을 충족시킬 수 있는 제도요.

que se adapte a las necesidades de la sociedad del siglo XXI.