Translation of "대로" in Spanish

오스카는 옥스퍼드 대로 도망가서

Oscar fue a la Universidad de Oxford

‎주어진 것들을 닥치는 대로 ‎먹어치웁니다

Toma cualquier cosa que se le ofrezca.

처방된 대로 복용하지 않는 경우가 많죠.

que además no tomamos como nos recetan.

저의 유일한 충고는 제가 했던 대로 하시라는 겁니다.

El único consejo que puedo darles es hacer lo que yo hice:

잔뜩 겁먹은 채로 그저 앉아서 외운 대로 말만 했어요.

y ahí estoy hablando, y estoy aterrada.

여러분이 해야 할 것은 원하는 대로 머리를 자르는 것입니다.

Quizá todo lo que necesiten sea un corte de pelo que les guste,

여기에 화학 약품을 채워두고 광석을 있는 대로 집어넣은 뒤

Solían llenarlo con químicos y metían todas las rocas allí,

원하는 대로 다룰 수 있었으며, 연구 결과도 예측이 가능했습니다.

podía hacer lo que quisiera con él, y podía predecir mis resultados.

자, 어디 봅시다 당신이 바라신 대로 전갈 덫이 성공했는지 말이에요

Bien, revisemos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

자유롭게 꿈을 추구할 수 있고 자유롭게 원하는 대로 사랑할 수 있습니다.

Son libres de perseguir sus sueños y amar a quien quieran amar.

‎집에 돌아와서 과학 논문을 ‎닥치는 대로 읽은 게 ‎꽤 도움이 됐죠

Era muy productivo volver a casa y leer todos los artículos científicos que fuera posible.

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠

Sabe exactamente cómo cazar y cómo ser dominante en ese ambiente. En realidad puede hacer lo que quiera.