Translation of "여기에" in Spanish

저는 여기에 있으니까요.

Todavía estoy aquí.

이건 여기에 겁니다

Esto va allí.

자, 여기에 넣어볼게요

Intentaré meterla aquí.

여기에 근본적인 무언가가

Y tuve que pensar,

여기에 그 답이 있어요.

Y el tema es que

"아냐. 여기에 휘말려선 안돼.

"No, no vas a dejar que esto te trague.

여기에 근본적인 질문이 있습니다.

La pregunta esencial:

건축의 본질이 여기에 있습니다.

Esto es lo que hace la arquitectura.

그러나 여기에 비누를 더해준다면,

Pero aplicas jabón...

여기에 또 다시 변화를 주었어요.

Pero le dimos otra vuelta de tuerca.

여기에 나는 감히 세번째를 더하겠습니다.

Yo me atrevo a añadir una tercera,

여러분과 저는 여기에 초대받지 못했죠.

Uds. y yo no estamos invitados.

그들이 여기에 없다는 사실에 이어

piensan en que ya no están aquí,

여기에 오징어와 위장 패턴이 있습니다.

Aquí vemos un calamar con un patrón de camuflaje.

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

Y, ¿qué van a hacer al respecto?

우리가 찾는 쿰부가 여기에 있습니다.

Hola, Khumbu.

그리고 여기에 다시 음수를 곱하면

Y entonces, si uno multiplica eso otra vez por un número negativo,

" 피카르트, 혹시 여기에 드레퓌스의 필체를 모방하도록

como, "todo esto indica que hay otro espía

그녀는 바로 여기에 저와 함께 앉아있었습니다.

Estaba sentada a mi lado,

왜 제가 여기에 대해 부끄러워해야 하죠?

¿Por qué debería sentirme mal por eso?

여기에 패러글라이더를 펼친 후 절벽으로 뛰어내리겠습니다

Voy a colocarlo aquí, lanzarme y sobrevolar el acantilado,

여기에 문어는 독립적인 생명체라는 사실을 더하면

Y luego añade el hecho de que el pulpo es una criatura solitaria,

‎햄스터에게 필요한 게 ‎여기에 다 있습니다

Todo lo que necesita un hámster está aquí.

투명한 물통이 있다면 여기에 담는 것도

Un buen truco es llevar una botella de agua transparente.

전 "여기에 공장 지으면 딱이겠네요." 라고 말했어요.

Dije: "Quiero construirlo aquí".

10대들에게도 일어나는지에 대해 알리기 위해 여기에 나왔습니다.

sino que le pasa a un peligroso número de jóvenes en este país.

그래야 합법적인 경제가 실제로 여기에 뿌리내릴 수 있습니다

para que las economías legales puedan echar raíces aquí

여기에 화학 약품을 채워두고 광석을 있는 대로 집어넣은 뒤

Solían llenarlo con químicos y metían todas las rocas allí,

마치 조그만 수경 재배 정원 같아서 여기에 녹조가 끼고

y actúan como pequeños jardines hidropónicos para algas,

여기에 전극을 두 개 연결하면, 에너지를 얻을 수 있습니다, 그렇죠?

Y si ponen dos electrodos ahí pueden extraer energía ¿cierto?