Translation of "눈으로" in Spanish

눈으로 확인하세요, 비엔나 여러분.

Observa con tus propios ojos, Viena,

이처럼 눈으로 본 것이

Por lo tanto, nuestros ojos no son responsables

눈으로 보지 않고도 말이죠.

sin usar nuestros ojos.

‎8개의 눈으로 풍경을 빨아들이죠

y absorbe la escena con sus ocho ojos.

우리가 눈으로 보는 기상상태에 관여하니까요.

para definir de clima que vemos.

그리고 눈으로 입구를 살짝 막았습니다

Y bloqueé un poco la entrada con algo de nieve.

적어도 눈으로 식별가능한 우주 공간에서

al igual que en el universo visible.

‎우리 눈으로 보기엔 너무나 어둡죠

Está demasiado oscuro para que veamos.

‎날여우원숭이는 커다란 눈으로 ‎항상 위험을 살핍니다

Los colugos tienen ojos enormes que escanean para detectar el peligro.

해왕성은 절대 우리 눈으로 볼 수 없습니다.

Neptuno, en cambio, es totalmente imperceptible a simple vista.

저는 한쪽 눈으로 구급차를 운전하며 뉴욕을 누빕니다.

y conduzco su ambulancia en la ciudad de Nueva York con solo un ojo.

‎눈으로 보는 대신 ‎거미줄 망으로 세상을 느끼죠

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

먼저, 우리 눈으로 보는 것이 전부가 아님을 얘기하고 싶습니다.

Primero, permítanme aclarar lo que la visión no es.

저는 한쪽 눈으로 이미지 하나를 본 뒤 머릿속에 새겨둡니다.

Mi ojo captura una imagen y la graba en mi mente.

‎커다란 눈으로 빛을 빨아들인 덕에 ‎어둠 속에서 놀라울 만큼 ‎민첩하게 움직입니다

Sus ojos enormes absorben la luz, y le dan una agilidad notable en la oscuridad.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

Muchos animales usan la visión de los colores para encontrar fruta. Es hora de una última comida antes de que sea muy difícil ver.