Translation of "그렇습니다" in Spanish

네, 그렇습니다.

En realidad, sí.

실제로 그렇습니다.

Lo son.

사실인데도 그렇습니다.

Esto es a pesar del hecho de que

그리고 실제 그렇습니다.

Y lo hicieron.

NB: 그렇습니다. 1930년대를 돌이켜보세요.

NB: Sí, creo que allá por los años 30,

경고등은 켜졌습니다. 네 그렇습니다.

Las luces de advertencia estaban encendidas, absolutamente,

두 지역의 학생수가 같아도 그렇습니다.

a pesar de que atienden aproximadamente el mismo número de alumnos.

그렇습니다. 그 빙하가 녹고 있어요.

Y es verdad, los glaciares se están derritiendo.

특히 판결을 내릴 때 그렇습니다.

especialmente cuando los estás condenando.

그들을 더 강하게 만들기 때문에 그렇습니다.

sino porque les hace más fuertes.

항상 듣는 말일 테지만, 실제 그렇습니다.

Escuchen eso todo el rato, pero es verdad.

그것이 메시지가 기다리고 있다는 신호라서 그렇습니다.

que les dice que tienen un mensaje esperando.