Translation of "그것이" in Spanish

그것이 존재할까요?

¿Existe realmente?

그것이 과제입니다.

Eso es un desafío,

바로 그것이 두려워하는 이유입니다.

Eso es por lo que él o ella tiene miedo.

그것이 바로 자기만족의 거짓입니다.

Esa es la mentira de la autosuficiencia.

그것이 바로 "formgivning" 이죠.

De eso se trata exactamente "formgivning".

제 요점은 그것이 아니라

Ese no era mi propósito.

그것이 매우 중요하다고 봅니다.

Y eso es muy importante,

그것이 잘못된 질문인 이유는

Y esta pregunta es equivocada porque presupone

그리고 그후로 그것이 40개국에 퍼졌습니다.

y desde entonces se ha extendido a más de 40 países.

왜 그것이 매우 빠르게 성장했을까요?

¿Por qué está creciendo tan rápido?

비록 그것이 다수의 시민들에의해 지지되고,

incluso si tiene el apoyo de la mayoría de los ciudadanos,

그것이 단순하게 존재하지 않았기 때문이죠.

Simplemente porque no existe.

그것이 바로 진실을 찾는 과정입니다.

Así es cómo se descubre la verdad.

그것이 인간과 AI를 구별하는 것입니다.

y eso es lo que nos hace diferentes a la IA.

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

Pensamos que es problema del otro,

‎그것이 사냥 기회임을 알고 있죠

y aprendieron que significa oportunidad.

놀랍게도 그것이 효과가 있다는 것을 발견하죠.

me di cuenta de que, sorpredentemente, estaba funcionando.

그것이 과학입니다. 그게 바로 과학적 방법이죠.

y por supuesto, el método científico.

그것이 우리를 더 행복하고 건강하게 만들까요?

¿Nos hace más felices y sanos?

이제 최초로 그것이 실제로 가능하게 되었답니다.

Y por primera vez, es posible.

그것이 지난 200여년 동안 이뤄져왔던 방식입니다.

Y así es como ha sido durante los últimos 200 años:

그리고 그것이 문제를 일으키고 있는 것이죠.

y eso crea un problemita.

그것이 제가 그동안 찾던 완벽한 기회이었는데,

Y esa era la oportunidad perfecta que estaba buscando

그것이 의미하는 바는.. 2.4억 명의 사람들.

Significa que los 240 millones de personas

그것이 트위치(Twitch)를 시작한 이유입니다.

por eso creé Twitch,

그것이 사실상 모든 전문가가 배운 방식입니다.

Prácticamente todos los profesionales se han formado bajo esta perspectiva.

그것이 메시지가 기다리고 있다는 신호라서 그렇습니다.

que les dice que tienen un mensaje esperando.

그것이 우리가 이 질문을 명료화하는 것을 제안하고

Por eso proponemos aclarar esta cuestión

만약 동시에, 그것이 사회를 더 성공적으로 만든다면요.

si al mismo tiempo contribuye al éxito de la sociedad.

그것이 심혈관 질환의 위험을 증가시켰을 수도 있습니다.

y esa es la verdadera razón del aumento del riesgo cardiovascular.

당연하게도 사생활의 정의와 그것이 왜 중요한지에 대해

Y hoy en día, comprensiblemente, hay mucha confusión

태풍의 눈을 찾는 것, 그것이 제 어려움이죠.

Mi lucha es encontrar el ojo de la tormenta lo mejor que pueda.

그것이 세 가지 조용한 혁명을 일으켰다는 점입니다.

a lo que llamo "tres revoluciones silenciosas".

단지 그것을 알아차리거나 그것이 더 심해졌을 때였습니다.

era porque los notaba más, o bien porque eran cada vez peores,

대화의 반환을 요구하는 것. 그것이 다음 개척지입니다.

Recuperar la conversación, esa es la próxima frontera.

그 아이는 이미 그것이 중요하다는 것을 알고 있었습니다.

Él ya sabía que importaba.

결과적으로 그것이 다른 사람들도 공평하게 만든다는 것을 보여줍니다.

y esto hace que otras personas sean, a la vez, justas.

그것이 이 세상 다른 곳에 어떤 영향을 미칠까요?

¿Y cómo afectará al resto del mundo?

우리는 불안해지고 그것이 점차 견딜 수 없어집니다. 정말로요.

nos ponemos ansiosos, imposibles en verdad.

사람들은 직접 봐야지만, 그것이 정상인지 비로소 알게 된다는 겁니다.

es que la gente no se da cuenta de que algo es normal hasta que lo ve.

아이들은 그것이 다른 사람들의 색과 다르다는 것을 알게 됩니다.

aprenden que el color de piel es distinto a cualquier otro tipo de color

어떤 사람이 관리자로 예정됬지만 그것이 어떤 역할인지 잘 모르고,

Ahora, a uno lo hacen jefe y no lo entiende.

설령 그것이 228.5m 높이의 댐에서 뛰어 내리는 것이라고 하거나

aunque signifique saltar de una presa de 230 metros,

그리고 그것이 삶을 살 수 있게 할 뿐만 아니라,

Y eso parece hacer la vida no solo digna de ser vivida,

그것이 일반적으로 리더의 자질로 여겨지지 않는 것일 때 특히 더요.

especialmente aquellas que no hagan líderes a la gente.

여러분들은 그것이 모든 A 단위의 끝에 등장하는 것을 아실 겁니다.

Pueden notar que viene al final de cada sección A

"미합중국 국무장관 마이크 폼페이오: 기독교인으로써 저는 그것이 가능한 이야기라고 확연히 믿습니다."

Como cristiano, ciertamente creo que eso es posible.