Translation of "‎이상한" in Spanish

이상한 점을 발견했습니다.

comencé a descubrir cosas extrañas.

아주 이상한 대우를 받아요.

lo manejas de una forma muy rara.

이상한 행동을 하게도 만듭니다.

hace que todos actúen de manera extraña.

이상한 방식으로 저 스스로에게

Y de hecho, de una forma extraña,

그런데 갑자기 이상한 문제를 내셨습니다.

Luego hizo la pregunta capciosa:

오늘 들은 말중에서 제일 이상한 단어이겠지만

Probablemente, de las palabras más feas quey oirán hoy,

들려오는 이상한 소리를 좀 조사해 달래요.

investigue los extraños sonidos procedentes de una cercana mina abandonada.

근데 너무 이상한 거예요. 내 인생은 엉망인데.

lo que me resulta raro pues siento que soy un desastre.

그리고 많은 이들이 똑같이 이상한 것을 목격했어요.

Muchos dijeron lo mismo, una cosa extraña:

‎이 묘지가 북적이는 것도 ‎이상한 일이 아니죠

No es de extrañar que la población del cementerio esté en auge.

그 때 이상한 일들이 제게 일어나기 시작했습니다.

cuando me empezaron a suceder cosas extrañas.

그러면 왜 5살 아이가 그런 이상한 질문을 했을까요?

¿Por qué iba a hacer una pregunta tan extraña un niño de cinco años?

이상한 나라의 오즈의 지옥 버전처럼 우리 집에 쳐 들어와

Era el tornado que pasó por mi casa, despedazó a mi familia

‎제멋대로 행동하는 야생 동물이 ‎이상한 인간과의 만남에서 ‎얻을 게 뭐가 있겠어요?

¿Por qué un animal silvestre sacaría algo de las visitas de una extraña criatura humana?