Translation of "‎어쩔" in Spanish

"너무 부수고싶게 생겨서 어쩔 수 없었나봐요."

“Era tan tentador que no pudo evitarlo”.

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

En una situación así, no hay más opción que pedir una extracción.

그 둘이 이곳에 출연해달라고 해서 사실 어쩔 수 없이 왔습니다.

así que cuando me invitaron a venir, no pude decir que no.

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

Así que tuve que soltar sus ventosas, con mucha delicadeza, sin molestarla,