Translation of "않으면서요" in German

결국에는 풀려나고 말것 이란 신념을 잃지 않으면서요.

während er sich den Glauben an seinen Sieg bewahrte.

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

Also musst du diese Saugnäpfe ganz sanft abziehen, ohne ihn zu stören,