Translation of "이처럼" in Russian

이처럼 멋진 3D 위장술을 보여줍니다.

и превращается в этот прекрасный 3D-камуфляж.

캐넌은 이처럼 통제권을 상실했다고 인지하는 것이

Это кажущееся отсутствие контроля, предполагал Канон,

어떻게 동시에 이처럼 위험을 감수할 수 있죠?

и в то же время настолько беспечными?

그러나 예술이 우리 경제에 이처럼 크게 공헌함에도 불구하고

Но если искусство так много вкладывает в нашу экономику,

‎이처럼 좋은 기회는 ‎몇 주간 오지 않을 겁니다

Такой возможности для охоты не будет неделями.

제가 도대체 무엇이 이처럼 옥탄가 충만한 삶으로 이끌었는지 물어보자

Когда я спросила, что побудило его к такой насыщенной жизни,

적의 바로 앞에서 군대를 이처럼 대규모로 재배치하는 건 위험도가 높았다.

Огромная передислокация, как это, прямо перед противника, был с высоким риском.