Translation of "앞에서" in Russian

사람들 앞에서 라이브 공연까지도 했습니다.

Мы даже выступали перед реальными людьми.

저는 그 앞에서 무릎을 꿇었죠.

так что я присаживаюсь напротив неё на колени,

비디오 카메라 앞이나 거을 앞에서 연습해보세요.

практикуйтесь напротив камеры или зеркала.

무궁무진한 기회 앞에서 절망할 이유가 없습니다.

Так зачем отчаиваться перед непредвиденным?

베어가 보인다 앞에서 두 팔을 흔들고 있다

Вижу его, стоит и машет руками.

그래서 매일 밤 부모님 앞에서 낭독시간을 가졌습니다.

Поэтому каждую ночь я читал родителям вслух, чтобы стать лучше.

관객들 앞에서 잔디밭에 안전하게 착지할 때 였어요.

и благополучно приземлиться на поле, поросшем травой, перед зрителями.

그래서 그녀는 백여 명의 친구와 학생 앞에서 이 이야기를 나누었습니다.

И она выступила перед сотней своих друзей и однокурсников,

적의 바로 앞에서 군대를 이처럼 대규모로 재배치하는 건 위험도가 높았다.

Огромная передислокация, как это, прямо перед противника, был с высоким риском.

저는 제 눈 앞에서 제 인생이 깜박거리는 것을 보지 않았습니다.

Я не видела, как моя жизнь проносилась перед моими глазами.