Translation of "이제는" in Russian

‎이제는 암컷 퓨마가 유리합니다

У пумы есть преимущество.

이제는 전 세계에서 사용되고 있죠.

А теперь эту технологию применяют во всём мире.

‎이제는 체온이 있다면 ‎누구든 환영입니다

Теперь любому теплому телу только рады.

그래서 이제는 스스로에게 친절해져야 할 때입니다.

Так что, может быть, пора проявить к себе доброту,

조금 나아 보였지만, 이제는 신경쓰지 않았습니다.

Сейчас она выглядит получше, но ей уже всё равно.

이제는 그들이 해저 약광층에 의존한다고 생각합니다.

Сейчас мы считаем, что они зависят от сумеречной зоны.

하지만 모양이 이제는 너무 늘여져 있습니다.

Но теперь, очевидно, форма стран изменилась.

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

Нам пора сделать изменения в обществе,

‎이제는 태양을 이용해 ‎양분을 생산할 수 없지만

Они не могут использовать солнце для синтеза пищи.

‎하지만 이제는 ‎최첨단 촬영 기술을 사용하여 ‎새까만 바닷속으로 ‎뛰어들 수 있게 됐습니다

Но с новейшими методами съемки мы можем погрузиться в пучину...