Translation of "스스로를" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "스스로를" in a sentence and their russian translations:

스스로를 희생하고

Они известны своей самоотверженностью,

즐거움은 스스로를 확장하는 것이 아닌 스스로를 해체하는 것이지요.

А радость не продолжение себя, она — растворение себя.

스스로를 지지해줘야 할 때입니다.

пора поддержать себя,

두번째 극복방법은 스스로를 용서하는 것입니다.

Вторая стратегия борьбы — это прощать самого себя,

그리고 스스로를 전문가라고 부르는 사람들은

Те, кто претендует на звание экспертов,

우리 스스로를 다시 한번 현지화하는 작업과

всё, что нам останется, это заново устроиться на новом месте

내리막의 상황만 보다보면 스스로를 어리석게 만듭니다.

Легко можно обмануться и увидеть спад,

그래서 저는 제 스스로를 '행복한 페미니스트'로 칭했습니다.

Поэтому я решила называть себя «счастливой феминисткой».

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

а в том, что он точно показывает нам, насколько серьёзно мы себя воспринимаем,

우리 스스로를 바꾸어야 할 때임을 알려주고 있지요.

мы должны изменить себя.

그건 바로 불만을 가지지 말자고 스스로를 다그치는 부정성이죠.

Мы убеждаем себя, что непременно должны мириться с чем-то плохим.

두번째 거짓말은 사람은 스스로를 행복하게 할 수 있다는 것입니다.

Вторая — меня сделает счастливым

어린 시절, 전 제 스스로를 꽤나 아르헨티나인 같다고 느꼈습니다.

Будучи ребёнком, я считала себя в большей степени аргентинкой,