Translation of "‎저와" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "‎저와" in a sentence and their russian translations:

저와 형제들을 교육했습니다.

и отправить нас в школу.

저와 여러분 모두요

о нас с вами.

레슬링은 저와 아빠의 일부였어요.

Рестлинг был всем для меня и моего отца, понимаете?

저와 같은 토양 생지질학자는

Специалисты по биогеохимии почвы, вроде меня,

아마도, 특히나 저와 같은 사람들

И, наверное, больше всего о людях вроде меня,

의사들은 단도직입적으로 저와 제 부모님에게

Доктора прямо сказали мне и моим родителям,

저와 같이 대화에 취약한 사람이

что кто-то вроде меня, у кого язык особо не подвешен,

어떤 사람은 저와 악수하기를 거부했어요.

Кто-то отказывался пожать мне руку,

저와 같은 사람을 만난 적이 없었죠.

И я никогда не встречал таких как я.

바로 이게 저와 고래들 사이에 있고,

И это было между мной и китами,

친애하는 세계주의자 여러분, 여러분이 저와 같다면,

Соратники-глобалисты, если вы такие же, как и я,

제 아내는 그동안 쭉 저와 함께였죠.

Моя превосходная жена была со мной всё это время.

그 삶의 가치를 저와 남동생에게 물려주셨어요.

и передали свои ценности мне и моему брату,

여러분도 기꺼이 저와 함께 하길 바랍니다.

Надеюсь, вы со мной.

저와 오마와 같은 학생 뿐만 아니라

что все ученики, не только такие, как я и Омар,

저와 함께 한번 시간을 거슬러 내려 가봐요.

Я хочу, чтобы вы совершили путешествие во времени вместе со мной,

저는 저와 같은 사람들의 세계에 들어가고 있었고

Я оказалась среди таких же людей, как я,

많은 분들이 저와 같은 감정을 느낄 거예요.

Уверен, большинство людей думают также.

‎묘하게도 저와 문어의 삶은 ‎서로 닮아 있었죠

Непостижимым образом наши жизни отражались, как в зеркале.

‎저와 바닷가재 사이에 오려고 ‎저를 한쪽으로 몰더라고요

…вынуждая меня расположиться так, чтобы омар оказался между нами.

저와 같은 진료 정신과의사들은 스캔을 다뤄서는 안된다고 하더군요.

такие как я, не должны использовать в своей практике снимки,

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

временами мне казалось, что это преграда между мной и реальностью.

저와 여러분과는 완전히 다른 물질로 구성되어 있다는 것입니다.

состоит не из того же, из чего вы и я.

저와 제 동료는 이 해답이 그들의 폐에 있다고 생각했습니다.

Мои коллеги и я думаем, что это были их лёгкие.

저에 대해선 잘 알지도 못하면서 왜 저와 비슷한 사람들을

пытаясь понять, почему они ненавидят таких, как я,

저 말고도 수만 명의 사람들이 저와 같은 감정을 느끼고 있습니다.

И прямо сейчас миллионы людей чувствуют себя так же, как и я тогда.

비록 확신이 없더라도 많은 이들이 저와 같은 일을 시행할 수 있도록

и я надеюсь, что это также вдохновляет других работать над тем,