Translation of "없었죠" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "없었죠" in a sentence and their russian translations:

밤낮없이 일하고 휴일도 없었죠.

Мы работали днём и ночью, работали по праздникам,

벨은 암에 걸린적이 없었죠.

У Бель никогда не было рака.

저는 관둘 수 없었죠.

Я не мог сдаться,

‎다행히 그럴 필요는 없었죠

К счастью, она справилась сама.

하지만 전 포기할 수 없었죠.

Но я не мог так просто сдаться.

이견을 갖는 부분은 거의 없었죠.

у нас практически обо всём было схожее мнение.

저와 같은 사람을 만난 적이 없었죠.

И я никогда не встречал таких как я.

에스토니아는 독립을 이뤘지만, 남은 게 없었죠.

Эстония восстановила свою независимость, но мы остались ни с чем.

하지만 완벽주의 지수 같은 건 없었죠.

но раньше мы не могли его точно измерить.

그때는 2001년 이었고, 이런 주름도 없었죠.

Это было в 2001 году, если вам не видна моя морщина.

이전에 연구해 본 경험이 전혀 없었죠.

У меня не было исследовательского опыта.

저는 너무 놀라 말을 할 수 없었죠.

Это шокировало меня настолько, что я лишилась дара речи.

그때 저는 큰 변화를 만들 힘이 없었죠.

На тот момент у меня не было сил менять что-то в корне.

이렇게 많은 공통점을 가졌단 사실을 받아들일 수 없었죠.

у кого такие явно расистские взгляды.

하지만 13년 동안 제대로 밤하늘을 볼 수조차 없었죠.

но она не может полноценно его видеть уже 13 лет

‎알은 어두운 굴 뒤편에 있어서 ‎볼 수가 없었죠

Яйца отложены в самой глубине норы. Их невозможно рассмотреть.

‎반세기가 채 안 되는 ‎과거에만 해도 ‎여기서 비단수달을 보는 건 ‎상상할 수 없었죠

Менее полувека назад их здесь бы никогда не было.